Legal disclaimer 2017-12-18T16:24:57+00:00

Legal disclaimer

In compliance with the stipulations of Act 34/ 2002 of 11 July on Electronic Commerce and Information-Society Services, general information regarding this website is provided below:

Owner: Ontranslation & Interpretation, S.L.U

CIF: ES-B65771966

Contact: info(AT)ontranslation.es

Adress: 167, 3-2 Balmes Street, 08008 Barcelona

Phone: 0034 93 013 04 03 – 0034 634 265 187

Use

By filling out the form with the requested personal data and accepting to send it, the user provides EXPRESS AUTHORIZATION for Ontranslation & Interpretation, S.L.U. to use and store said information in their automated database, as well as any other data generated through the user’s participation in and/or use of the various services offered on this website. In this sense, the user has been made aware of the automated use to which all data Ontranslation & Interpretation, S.L.U. has access to as a result of their visit to this website will be subjected.

By sending this data, the user consents to the use of said information and its release to third parties, under the conditions laid out in the Privacy section.

Except where expressly stated, Personal Data is provided on a voluntary basis and a refusal to do so will in no way diminish the quality or quantity of services to which the user has access, unless otherwise indicated.

Newsletter

Ontranslation & Interpretation, S.L.U. provides a Newsletter service for those users who have given prior authorization, with information on issues related to Ontranslation & Interpretation, S.L.U. and, circumstantially, to other services Ontranslation & Interpretation, S.L.U. considers may be of interest, although they are provided by a third party.

The aforementioned authorization is considered to be granted when, in the process of requesting and sending data, the user is duly informed of the option of receiving this newsletter and does not object.

Ontranslation & Interpretation, S.L.U. has a mechanism through which users can request to be excluded from the Newsletter service.

Security

OnTranslation has adopted the necessary technical measures to avoid the modification, loss and unauthorized use of or access to personal data provided by users, given the limitation of the Internet. In this sense, the user accepts and recognizes the limitations of this media and, as a result, Ontranslation & Interpretation, S.L.U. will not be held responsible for the loss, misplacement or unauthorized manipulation of data beyond the control of Ontranslation & Interpretation, S.L.U.

Privacy

Users have the right to access information collected in Ontranslation & Interpretation, S.L.U. files, modify it in the case that it is incorrect, cancel said information or oppose to its use by e-mail (info@ontranslation.es) or in a signed letter (with a copy of a valid form of ID) addressed to the file owner, in this case Ontranslation & Interpretation, S.L.U.

User consent

Users will be understood to have accepted the established conditions if they hit the “SEND” button found on the data submission forms.

All personal data collected from our users is stored in a database owned by Ontranslation & Interpretation, S.L.U., which guarantees the necessary technical and structural measures to preserve the integrity and safety of personal data provided.

Los datos recabados son los adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con el ámbito, las finalidades y servicios determinados, explícitos y legítimos de Ontranslation & Interpretation, S.L.U.

Derecho de oposición, corrección y actualización de datos

El usuario tiene derecho a acceder a esta información, a rectificarla, si los datos son erróneos, y a darse de baja del fichero. En este último caso, Ontranslation & Interpretation, S.L.U. pierde la información automáticamente.

All data collected is appropriate, pertinent and not excessive with regard to the fixed, explicit and legitimated field, objectives and services of Ontranslation & Interpretation, S.L.U.

DOWNLOAD CATALOGUE

We’re the translation agency you can trust

Download our catalogue and get more information about our services