Solucions per a ecommerce2017-12-18T16:25:09+00:00

Solucions per a ecommerce

Som el teu partner en el camí de la internacionalització.

El comerç electrònic és el sector per naturalesa més internacional, per mitjà del qual pots arribar a persones de qualsevol part del món, però primer necessites els serveis de professionals en internacionalització ecommerce per tal d’assegurar l’èxit de la teva aventura.

  • Deixaràs que els idiomes limitin la potència del teu negoci?

  • Perdràs un client que està a un clic de comprar el teu producte perquè no parla el teu idioma?

  • Has invertit en una infraestructura mundial per vendre en local?

  • No disposes d’un servei al client localitzat pel mercat on t’has internacionalitzat?

  • Desconeixes les paraules que et posicionaran a nivell SEO en el teu mercat objectiu?

Si realment vols rendibilitat al 100 %  per al teu negoci, no siguis tu qui posi barreres.

La teva empresa està en el núvol, com els teus clients. Tots hi són!

Sabies que un 56% dels usuaris d’Internet no compraria un producte amb una descripció que no estigués en la seva llengua materna? Si t’internacionalitzes a un mercat concret, el teu ecommerce ha d’estar en l’idioma local. Orienta’t a un públic de la manera més adequada per a aprofitar cada oportunitat de venda. Traduccions infal·libles, sigui quin sigui l’idioma original i al qual s’hagi de traduir. 

Nosaltres estem per ajudar-te a posar a la teva disposició les eines que necessites perquè arribis a milions d’habitants de la xarxa.

Ontranslation et guia en el teu camí cap a la internacionalització:

  • Un equip professional d’alt rendiment amb ganes de donar-te solucions i aportar-te valor.

  • Serveis de gran qualitat, des dels més generals als més específics i innovadors.

  • Un sistema de treball eficaç i molt, molt àgil, perquè sabem com n’és d’important, el temps, per a tu.

S’han acabat les fronteres mentals

No et sembla genial poder obrir una nova delegació internacional tan sols amb fer una nova versió de la teva pàgina web? Així és com t’ajudarem.

Una primera aproximació sense risc amb la mínima inversió a través d’una pàgina d’arribada on els teus contactes nous se sentin benvinguts i amb un canal de comunicació via correu electrònic en el qual se sentin escoltats.

  • Nosaltres adaptarem la landing page a l’idioma del teu nou mercat.
  • I traduirem els correus electrònics (d’entrada i de sortida) del teu nou compte d’atenció al client.

Un cop comprovada la solidesa i rendibilitat del teu nou mercat, farem el desplegament definitiu del teu negoci.

  • Professionals especialitzats s’encarregaran d’adaptar la teva botiga a l’idioma que ens demanis. T’ho traduirem tot: interfície (Drupal, Prestashop i Magento), processos de registre i de compra, catàleg i contingut publicitari.

  • Atendrem els teus nous clients. No et preocupis si no els entens, perquè nosaltres sí. Obris el canal que obris (correu electrònic, telèfon, xat, videoconferència) podem proporcionar-te o seleccionar per a la teva empresa a algú que s’encarregui d’atendre els teus nous clients.

Transversalment al teu procés, podem alliberar-te de la càrrega que significa traslladar tots els teus continguts en les xarxes socials als diferents idiomes, entorns culturals i hàbits d’internautes de diferents comunitats.

I no oblidis que, com a experts en comunicació multilingüe, també coneixem l’idioma dels cercadors.

Aprofita la nostra experiència i coneixements per adaptar les teves estratègies de posicionament a diferents idiomes.

Estem molt satisfets amb la relació que hem creat amb Ontranslation. Som més que partners, som social partners! Estem satisfets, especialment per la seva professionalitat, diligència, amabilitat i qualitat. OnTranslation són molt àgils resolent les nostres peticions i sempre entenen perfectament què volem i què espera el nostre públic.

Sergi , WorldCoo

M’agrada la proximitat i el servei que teniu 😉

Nos gusta Ontranslation por la comodidad, facilidad, buen trato y rapidez que ofrecen.

Descarrega’t el nostre catàleg per a obtenir més informació de tots els nostres serveis

DESCARREGAR CATÀLEG

Converteix-nos en la teva empresa de traducció de confiança