Traducción

/Tag: Traducción

Traductor de veu Pilot, el futur o un simple gadget més?

Tots somiem que arribi el dia en què s’eliminin les barreres lingüístiques i comunicatives gràcies a un traductor de veu instantani digne de les pel·lícules de ciència-ficció. I, de sobte, com caigut del cel, apareix a les nostres vides Pilot, el traductor de veu que permet que els nostres somnis es facin realitat, eureka! Per [...]

By |2018-10-30T11:01:58+00:00Novembre 28th, 2017|Traducció & Interpretació|0 Comments

La importància de la traducció en el sector turístic i gastronòmic

La importància de la traducció en el sector turístic i gastronòmic pren especial rellevància a finals del passat mes de maig, quan l’Agència Catalana de Turisme (ACT) va presentar un nou segell: «Especialitat Gastronòmica d’Establiments Hotelers de Catalunya». Aquest distintiu permetrà presumir de restaurant a tots aquells establiments de menys de 60 habitacions que s’ho [...]

By |2018-01-28T21:14:48+00:00Novembre 28th, 2017|Uncategorized @ca|0 Comments

El mercat xinès: internacionalització i adaptació cultural

El mercat xinès és el gran gegant mundial, un mercat en creixement constant que té un futur com a mínim prometedor. És per això que tantes empreses emprenen la internacionalització cap al gegant asiàtic, i és que allà les possibilitats són infinites. Malgrat això, paradoxalment, el mercat xinès és un dels mercats a què resulta [...]

By |2019-07-18T15:32:25+00:00Febrer 22nd, 2017|Uncategorized @ca|0 Comments

Emprendedores entrevista Oscar Nogueras, CEO d’Ontranslation

Avui estem molt contents, és un d’aquells dies en què toca felicitar-se i fer celebració perquè Emprendedores, el portal líder en economia d’empresa a nivell nacional, ha publicat a l’edició en paper de juliol de 2015 l’entrevista que li han fet a l’Oscar Nogueras, CEO d’Ontranslation. A l’equip d’Emprendedores li va cridar l’atenció l’enfocament cultural [...]

By |2019-07-18T15:26:32+00:00Juny 25th, 2015|#noeslomismo, #noeslomismo, Així som|0 Comments

#242. Ontranslation assisteix a la inauguració d’«Escriptures. Símbols, paraules, poders»

El passat dijous 11 de juny a les 19.00 hores vam assistir a la inauguració de l’exposició «Escriptures. Símbols, paraules, poders», celebrada al Museu de Cultures del Món i en la qual hi hem contribuït com a proveïdors de serveis de traducció i de revisió. L’exposició es podrà visitar fins el 31 de gener de [...]

By |2019-07-18T15:34:47+00:00Juny 16th, 2015|Així som|0 Comments

Ontranslation se’n va d’inauguració al Museu de Cultures del Món

El proper dijous 11 de juny, assistirem a la inauguració de l’exposició «Escriptures. Símbols, paraules, poders», en la qual hi hem contribuït com a proveïdors de serveis de traducció i de revisió. L’exposició es podrà visitar fins el 31 de gener de 2016 al Museu de Cultures del Món de Barcelona. «Podem imaginar les societats [...]

By |2015-06-08T11:17:56+00:00Juny 8th, 2015|Així som, Uncategorized @ca|0 Comments