{"id":41866,"date":"2024-02-22T09:10:55","date_gmt":"2024-02-22T08:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ontranslation.es\/?p=41866"},"modified":"2024-03-06T09:59:03","modified_gmt":"2024-03-06T08:59:03","slug":"millors-gestors-continguts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/","title":{"rendered":"Els millors gestors de continguts per al teu negoci internacional"},"content":{"rendered":"<p>En un m\u00f3n cada vegada m\u00e9s globalitzat, la necessitat de gestors de contingut (CMS) eficients i multiling\u00fces \u00e9s crucial per a les empreses que busquen expandir-se a mercats internacionals, ja que la <strong>gesti\u00f3 de continguts \u00e9s molt m\u00e9s que simplement publicar paraules en un lloc web; \u00e9s un pont que connecta cultures, mercats i persones. <\/strong>Seguidament, en aquest post explorarem els millors sistemes de gesti\u00f3 de continguts per a web i comer\u00e7 electr\u00f2nic.<\/p>\n<h2>La import\u00e0ncia dels CMS en els negocis internacionals<\/h2>\n<p>Les empreses que aspiren a captar clients arreu del m\u00f3n han de ser capa\u00e7os de comunicar-se de manera efectiva en diferents idiomes i adaptar-se a les cultures locals. <strong>Aqu\u00ed \u00e9s on entren en joc els sistemes de gesti\u00f3 de continguts.<\/strong><\/p>\n<p>Un CMS \u00e9s una eina que permet als usuaris crear, editar, organitzar i publicar contingut en un lloc web. Els CMS m\u00e9s avan\u00e7ats ofereixen funcionalitats multiling\u00fces i de localitzaci\u00f3, i permeten a les empreses <a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/marketing-continguts-internacional\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adaptar el seu contingut a diferents mercats i audi\u00e8ncies.<\/a><\/p>\n<p><strong>Aquests sistemes s\u00f3n essencials per assegurar que el teu missatge s\u2019entengui correctament i que el teu producte sigui atractiu per al teu p\u00fablic objectiu.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Els millors gestors de continguts per al teu negoci internacional<\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3, analitzarem alguns dels millors sistemes de gesti\u00f3 de continguts per a empreses que busquen expandir-se internacionalment. Els dividirem en dues categories: CMS per a llocs web i CMS per a comer\u00e7 electr\u00f2nic.<\/p>\n<h3>Gestor de continguts web<\/h3>\n<h4>WordPress<\/h4>\n<p>Amb una quota de mercat del 64,7\u00a0%, <strong>WordPress \u00e9s el l\u00edder indiscutible en el mercat de CMS<\/strong>. La seva popularitat es deu a la facilitat d\u2019\u00fas, l\u2019\u00e0mplia gamma de plugins i temes i a la seva forta comunitat de desenvolupadors.<\/p>\n<p>WordPress tamb\u00e9 \u00e9s compatible amb multitud d\u2019idiomes i compta amb <a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/plugins-de-traduccio-per-a-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diversos plugins de traducci\u00f3<\/a>, cosa que el fa ideal per a empreses que busquen expandir-se a nivell internacional.<\/p>\n<h4>Joomla<\/h4>\n<p>Encara que la quota de mercat de Joomla ha disminu\u00eft al llarg dels anys, segueix sent una opci\u00f3 popular, especialment per als desenvolupadors. <strong>Joomla ofereix un sistema flexible amb una \u00e0mplia documentaci\u00f3, una vasta biblioteca d\u2019extensions i una comunitat activa.<\/strong><\/p>\n<p>Tot i aix\u00f2, la corba d\u2019aprenentatge pot ser un impediment pels usuaris m\u00e9s novells, i aix\u00f2 pot suposar un obstacle perqu\u00e8 algunes empreses es decantin per aquest gestor de continguts.<\/p>\n<h4>Squarespace i Wix<\/h4>\n<p>Les dues plataformes s\u00f3n conegudes per la seva funcionalitat de creaci\u00f3 de p\u00e0gines, per\u00f2 tamb\u00e9 ofereixen funcionalitats de CMS. Han mantingut les quotes de mercat en gran mesura estables de 2020 a 2021.<\/p>\n<p><strong>Wix, en particular, ofereix un bon suport per a llocs web multiling\u00fces, cosa que pot ser beneficiosa per a les empreses que busquen expandir-se internacionalment.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Sistemes de gesti\u00f3 de continguts per a ecommerce<\/h3>\n<p>El comer\u00e7 electr\u00f2nic ha experimentat un creixement impressionant en els \u00faltims anys. Com a resultat, moltes empreses estan buscant plataformes de comer\u00e7 electr\u00f2nic robustes i fiables que els permetin vendre els seus productes de manera eficient a internet.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed teniu algunes de les millors plataformes de comer\u00e7 electr\u00f2nic de 2023, segons la seva popularitat i caracter\u00edstiques.<\/p>\n<h4>Shopify<\/h4>\n<p>Shopify \u00e9s una de les plataformes de comer\u00e7 electr\u00f2nic m\u00e9s populars del m\u00f3n, amb una quota de mercat del 5,4\u00a0% el 2021.<\/p>\n<p><strong>\u00c9s una soluci\u00f3 ideal per a qui busca una plataforma de comer\u00e7 electr\u00f2nic f\u00e0cil d\u2019utilitzar, r\u00e0pida de configurar i que no requereixi coneixements t\u00e8cnics avan\u00e7ats.<\/strong><\/p>\n<p>La plataforma ofereix una varietat de plantilles i aplicacions per a personalitzar la teva e-shop i compta amb una s\u00f2lida infraestructura de comer\u00e7 electr\u00f2nic que permet a les empreses cr\u00e9ixer i escalar r\u00e0pidament.<\/p>\n<h4>WooCommerce<\/h4>\n<p>WooCommerce \u00e9s una altra opci\u00f3 popular, especialment per a aquells que ja estan utilitzant WordPress per al seu lloc web.<\/p>\n<p>Com a complement de WordPress<strong>, WooCommerce permet a les empreses convertir el seu lloc web en una botiga en l\u00ednia completa<\/strong>. Ofereix una \u00e0mplia gamma d\u2019opcions de personalitzaci\u00f3 i una gran quantitat d\u2019extensions per afegir funcionalitats addicionals a la teva botiga.<\/p>\n<h4>Magento<\/h4>\n<p>Magento \u00e9s conegut per la seva <strong>flexibilitat i pot\u00e8ncia<\/strong>, aspectes que el fan ideal per a empreses de comer\u00e7 electr\u00f2nic m\u00e9s grans que necessiten una plataforma altament personalitzable i escalable.<\/p>\n<p>Tot i que pot tenir una corba d\u2019aprenentatge m\u00e9s pronunciada en comparaci\u00f3 amb altres plataformes, Magento ofereix una gran quantitat de caracter\u00edstiques i funcionalitats per ajudar les empreses a construir i gestionar un ecommerce amb \u00e8xit.<\/p>\n<h4>BigCommerce<\/h4>\n<p>BigCommerce \u00e9s una altra opci\u00f3 s\u00f2lida per a les empreses de comer\u00e7 electr\u00f2nic. Ofereix una plataforma robusta i f\u00e0cil d\u2019utilitzar amb gran varietat de caracter\u00edstiques integrades, com opcions de SEO, eines de m\u00e0rqueting i m\u00e9s.<\/p>\n<p>A m\u00e9s,<strong> BigCommerce<\/strong> <strong>pot integrar-se f\u00e0cilment amb diverses passarel\u00b7les de pagament<\/strong>, cosa que facilita la configuraci\u00f3 de la teva botiga online.<\/p>\n<h4>PrestaShop<\/h4>\n<p>PrestaShop \u00e9s una plataforma de comer\u00e7 electr\u00f2nic de codi obert que ofereix una gran quantitat de caracter\u00edstiques i opcions de personalitzaci\u00f3.<\/p>\n<p>\u00c9s una opci\u00f3 popular per a les empreses que busquen una soluci\u00f3 de comer\u00e7 electr\u00f2nic m\u00e9s assequible per\u00f2 potent. Amb PrestaShop, pots gestionar la teva botiga en l\u00ednia, organitzar els teus productes, personalitzar la teva botiga i tenir <a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/traduir-prestashop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">multibotiga per a cada pa\u00eds<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Quin \u00e9s el millor CMS per al meu negoci?<\/h2>\n<p><strong>Recorda que el CMS correcte per al teu negoci dependr\u00e0 de les teves necessitats espec\u00edfiques i dels recursos que tinguis disponibles.<\/strong>\u00a0Assegura\u2019t que sigui capa\u00e7 de gestionar la traducci\u00f3 i localitzaci\u00f3 del contingut de manera eficient i efectiva.<\/p>\n<p>Si necessites ajuda per escollir el CMS adequat per al teu negoci, o si busques serveis de traducci\u00f3 i localitzaci\u00f3 per expandir la teva pres\u00e8ncia global, no dubtis a contactar amb nosaltres.<\/p>\n<p>El nostre equip de traductors i localitzadors experts \u00e9s aqu\u00ed per ajudar-te a prendre la decisi\u00f3 correcta i garantir que el teu negoci estigui llest per al mercat internacional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un m\u00f3n cada vegada m\u00e9s globalitzat, la necessitat de gestors de contingut (CMS) eficients i multiling\u00fces \u00e9s crucial per a les empreses que busquen expandir-se a mercats internacionals, ja que la gesti\u00f3 de continguts \u00e9s molt m\u00e9s que simplement publicar paraules en un lloc web; \u00e9s un pont que connecta cultures, mercats i persones. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":41510,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7642],"tags":[7619,7604,7555],"class_list":["post-41866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seo-multilingue-i-marketplaces","tag-cms-ca-2","tag-localitzacio","tag-localizacion-web-ca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gestors de continguts per al teu negoci global | Ontranslation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explora la nostra guia completa sobre els gestors de continguts m\u00e9s efectius per impulsar el teu negoci a nivell internacional. T\u2019ho expliquem tot aqu\u00ed!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Els millors gestors de continguts per al teu negoci internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explora la nostra guia completa sobre els gestors de continguts m\u00e9s efectius per impulsar el teu negoci a nivell internacional. T\u2019ho expliquem tot aqu\u00ed!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontranslation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ontranslation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-22T08:10:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-06T08:59:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Belaire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@on_translation\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@on_translation\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Belaire\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5217991b6835c4e170f0795467f4f367\"},\"headline\":\"Els millors gestors de continguts per al teu negoci internacional\",\"datePublished\":\"2024-02-22T08:10:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T08:59:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/\"},\"wordCount\":1020,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png\",\"keywords\":[\"CMS\",\"localitzaci\u00f3\",\"localizaci\u00f3n web\"],\"articleSection\":[\"SEO multiling\u00fce i marketplaces\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/\",\"name\":\"Gestors de continguts per al teu negoci global | Ontranslation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png\",\"datePublished\":\"2024-02-22T08:10:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T08:59:03+00:00\",\"description\":\"Explora la nostra guia completa sobre els gestors de continguts m\u00e9s efectius per impulsar el teu negoci a nivell internacional. T\u2019ho expliquem tot aqu\u00ed!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png\",\"width\":1024,\"height\":958,\"caption\":\"mejores-gestores-de-contenido-internacional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/millors-gestors-continguts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Web\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/category\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Els millors gestors de continguts per al teu negoci internacional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Ontranslation\",\"description\":\"Traducci\u00f3n, contenido y SEO\\\/GEO multiling\u00fce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ontranslation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-ontranslation.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-ontranslation.png\",\"width\":249,\"height\":53,\"caption\":\"Ontranslation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ontranslation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/on_translation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/on.translation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontranslation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MrOntranslation\"],\"description\":\"Ontranslation es una agencia de estrategia de contenido global, AI-driven y automation-aware, especializada en ayudar a marcas a escalar su comunicaci\u00f3n internacional sin perder coherencia ni voz de marca. Dise\u00f1amos y operativizamos sistemas de contenido que combinan estrategia, localizaci\u00f3n cultural, SEO internacional y automatizaci\u00f3n inteligente, integrando IA all\u00ed donde aporta eficiencia, control y consistencia. No nos limitamos a traducir: definimos estructuras, tonos y marcos editoriales que permiten crecer en volumen, mercados e idiomas manteniendo calidad, relevancia y rendimiento real en cada contexto local.\",\"email\":\"hello@ontranslation.es\",\"telephone\":\"+34 930 130 403\",\"legalName\":\"Ontranslation & Interpretation SLU\",\"foundingDate\":\"2011-11-15\",\"vatID\":\"B65771966\",\"taxID\":\"B65771966\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Floridablanca, 68, local 9F\",\"postalCode\":\"08015\",\"addressLocality\":\"Barcelona\",\"addressRegion\":\"Barcelona\",\"addressCountry\":\"ES\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5217991b6835c4e170f0795467f4f367\",\"name\":\"Teresa Belaire\",\"description\":\"Especialista en comunicaci\u00f3n y creaci\u00f3n de contenido, Teresa combina m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia en redacci\u00f3n optimizada para SEO con una s\u00f3lida formaci\u00f3n en correcci\u00f3n profesional y anal\u00edtica web. Ha colaborado con medios nacionales y proyectos digitales como HelpMyCash, desarrollando gu\u00edas y art\u00edculos que aportan valor real a los lectores. Actualmente, en Ontranslation, lidera la estrategia de contenido multiling\u00fce para marcas internacionales, destac\u00e1ndose por su capacidad para investigar en profundidad y crear textos claros, precisos y enfocados en la experiencia del usuario, fortaleciendo la confianza y autoridad de cada proyecto que gestiona.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/teresa-belaire-7b68a540\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/ca\\\/author\\\/teresa-belaire\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestors de continguts per al teu negoci global | Ontranslation","description":"Explora la nostra guia completa sobre els gestors de continguts m\u00e9s efectius per impulsar el teu negoci a nivell internacional. T\u2019ho expliquem tot aqu\u00ed!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Els millors gestors de continguts per al teu negoci internacional","og_description":"Explora la nostra guia completa sobre els gestors de continguts m\u00e9s efectius per impulsar el teu negoci a nivell internacional. T\u2019ho expliquem tot aqu\u00ed!","og_url":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/","og_site_name":"Ontranslation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ontranslation","article_published_time":"2024-02-22T08:10:55+00:00","article_modified_time":"2024-03-06T08:59:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":958,"url":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png","type":"image\/png"}],"author":"Teresa Belaire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@on_translation","twitter_site":"@on_translation","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/"},"author":{"name":"Teresa Belaire","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/#\/schema\/person\/5217991b6835c4e170f0795467f4f367"},"headline":"Els millors gestors de continguts per al teu negoci internacional","datePublished":"2024-02-22T08:10:55+00:00","dateModified":"2024-03-06T08:59:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/"},"wordCount":1020,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png","keywords":["CMS","localitzaci\u00f3","localizaci\u00f3n web"],"articleSection":["SEO multiling\u00fce i marketplaces"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/","url":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/","name":"Gestors de continguts per al teu negoci global | Ontranslation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png","datePublished":"2024-02-22T08:10:55+00:00","dateModified":"2024-03-06T08:59:03+00:00","description":"Explora la nostra guia completa sobre els gestors de continguts m\u00e9s efectius per impulsar el teu negoci a nivell internacional. T\u2019ho expliquem tot aqu\u00ed!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png","contentUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mejores-gestores-de-contenido-internacional.png","width":1024,"height":958,"caption":"mejores-gestores-de-contenido-internacional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/millors-gestors-continguts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Web","item":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/category\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Els millors gestors de continguts per al teu negoci internacional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/#website","url":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/","name":"Ontranslation","description":"Traducci\u00f3n, contenido y SEO\/GEO multiling\u00fce","publisher":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/#organization","name":"Ontranslation","url":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-ontranslation.png","contentUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-ontranslation.png","width":249,"height":53,"caption":"Ontranslation"},"image":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ontranslation","https:\/\/x.com\/on_translation","https:\/\/www.instagram.com\/on.translation\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontranslation\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MrOntranslation"],"description":"Ontranslation es una agencia de estrategia de contenido global, AI-driven y automation-aware, especializada en ayudar a marcas a escalar su comunicaci\u00f3n internacional sin perder coherencia ni voz de marca. Dise\u00f1amos y operativizamos sistemas de contenido que combinan estrategia, localizaci\u00f3n cultural, SEO internacional y automatizaci\u00f3n inteligente, integrando IA all\u00ed donde aporta eficiencia, control y consistencia. No nos limitamos a traducir: definimos estructuras, tonos y marcos editoriales que permiten crecer en volumen, mercados e idiomas manteniendo calidad, relevancia y rendimiento real en cada contexto local.","email":"hello@ontranslation.es","telephone":"+34 930 130 403","legalName":"Ontranslation & Interpretation SLU","foundingDate":"2011-11-15","vatID":"B65771966","taxID":"B65771966","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Floridablanca, 68, local 9F","postalCode":"08015","addressLocality":"Barcelona","addressRegion":"Barcelona","addressCountry":"ES"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/#\/schema\/person\/5217991b6835c4e170f0795467f4f367","name":"Teresa Belaire","description":"Especialista en comunicaci\u00f3n y creaci\u00f3n de contenido, Teresa combina m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia en redacci\u00f3n optimizada para SEO con una s\u00f3lida formaci\u00f3n en correcci\u00f3n profesional y anal\u00edtica web. Ha colaborado con medios nacionales y proyectos digitales como HelpMyCash, desarrollando gu\u00edas y art\u00edculos que aportan valor real a los lectores. Actualmente, en Ontranslation, lidera la estrategia de contenido multiling\u00fce para marcas internacionales, destac\u00e1ndose por su capacidad para investigar en profundidad y crear textos claros, precisos y enfocados en la experiencia del usuario, fortaleciendo la confianza y autoridad de cada proyecto que gestiona.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/teresa-belaire-7b68a540\/"],"url":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/author\/teresa-belaire\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41866"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42467,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41866\/revisions\/42467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}