Sin categoría

/Sin categoría

Ontranslation: Desayunamos con Noemí

Noemí lleva ya unos meses en Ontranslation. Es la persona de referencia en la lengua de Goethe en nuestro equipo interno. De ella depende que nuestros proyectos en alemán tengan la calidad necesaria, ¡y cumple, por supuesto! Nos ha hecho un hueco entre sus paseos mañaneros y sus visionados de Friends (que ya se debe saber de memoria...) para [...]

De |2018-01-25T17:30:52+00:00enero 16th, 2018|Entrevista, Ontranslation, Sin categoría|0 Comments

Miguel Noguera: «El humor y la irreverencia forman parte de mi manera de expresarme»

Miguel Noguera es cómico, artista, showman... Es todo eso y, a la vez, ninguna de esas cosas. Ni él mismo sabría definirse. Pero no importa, porque cuando estés en uno de sus Ultrashows te importará bien poco absolutamente todo. Tampoco podrás pensar, por culpa de las carcajadas que te arrancará la incomprensión más feroz. ¿Cómo [...]

De |2018-01-11T12:31:28+00:00enero 11th, 2018|Entrevista, Ontranslation, Sin categoría|0 Comments

Calidad 2017: Nuestros clientes han hablado

En noviembre, como todos los años, hicimos llegar a nuestros clientes el cuestionario de calidad 2017, en el que estos nos valoran y aportan feedback. Lo primero que podemos afirmar tras ver los resultados es que Ontranslation funciona: en el cuestionario de calidad 2017 la gran mayoría de opiniones valoran nuestros servicios como «altos» u [...]

De |2018-05-08T14:20:08+00:00diciembre 19th, 2017|Sin categoría|0 Comments

¡Os contamos cómo fue nuestro Ontrans Day!

La semana pasada teníamos a todo el equipo impaciente. ¡No era para menos! Teníamos nuestro primer Ontrans Day, una jornada dedicada a pensar colectivamente, hacer team building y darnos cuenta una vez más de que trabajar y disfrutar no están para nada reñidos. Fue un día de objetivos, de reflexión, de intercambio de opiniones e [...]

De |2017-12-05T15:58:19+00:00diciembre 5th, 2017|Coworking, Ontranslation, Sin categoría|0 Comments

El binomio metáfora-publicidad: la pareja del año

Metáfora-publicidad: la pareja del año. La publicidad es una nueva forma de arte, y eso hace que la metáfora esté muy presente en ella. Pensad en esos anuncios de perfume evocadores que no entendemos ni qué significan, en los que todo es un mundo de cosas que representan otras cosas. Pero el binomio metáfora-publicidad no [...]

De |2017-11-23T15:37:54+00:00noviembre 23rd, 2017|Español, Internacionalización, Sin categoría|0 Comments