Traducción & Interpretación

/Traducción & Interpretación

Cómo escribir para vender online en mercados extranjeros

La importancia de escribir para internacionalizar Internacionalizar nuestro uso del idioma es escribir para vender online internacionalmente. Consiste en adaptar el contenido con un objetivo: la localización. Como ya sabes, la localización es fundamental para acceder a un mercado extranjero. Nos obliga a adecuar nuestra comunicación lingüística y visual a la cultura y preferencias de [...]

Cómo utilizar el lenguaje en redes sociales para vender

Social selling: qué es y por qué te importa El social selling consiste en utilizar el lenguaje en redes sociales para vender. Empatiza con tu público mediante una interacción de calidad y consigue clientes activos. La importancia de la venta social radica en el enorme potencial de crecimiento que aporta a tu empresa. Las redes sociales [...]

Página web multilenguaje: 5 aspectos a tener en cuenta

Una página web multilenguaje es efectiva para la internacionalización, de esto no hay duda. ¡Lo hemos hablado muchas veces! Claro que para lograr la efectividad tenemos que traducir una página web de la mejor manera posible. Hay varios puntos imprescindibles a tener en cuenta de cara a tener una página web multilenguaje. Os los contamos. [...]

¿Contratar traducción o no hacerlo? La gran pregunta de la internacionalización

Muchas empresas que quieren comenzar a vender fuera se plantean si contratar traducción o dejarlo para más adelante. En Ontranslation te lo decimos alto y claro, sin rodeos: la traducción es necesaria. Ahora bien, si sigues leyendo encontrarás las razones por las que traducir documentos de marketing y traducir páginas web es tan importante de [...]

De |2019-02-07T11:10:16+00:00enero 17th, 2019|Traducción & Interpretación|0 Comments

El top 10 de los mejores posts de traducción del 2018

¡Que no cunda el pánico! ¡Ya está aquí nuestro top 10 de los mejores posts de traducción del 2018! Ya sabéis que no nos dormimos en los laureles y, como cada año, os traemos el recopilatorio de nuestros artículos más visitados para que podáis rememorar los mejores momentos del blog de Ontranslation. ¿Inspiración u oportunismo? [...]

Servicio de traducción de documentos profesional

El servicio de traducción de documentos profesional puede parecer algo fácil de ofrecer, pero en realidad es una técnica que no puede hacer cualquiera. Nuestra profesión sufre de muchísimo intrusismo, pero en procesos como un servicio de traducción de documentos la profesionalidad sale a relucir. Hay cosas que solo un experto en traducción sabe hacer [...]

De |2019-02-07T16:28:47+00:00noviembre 27th, 2018|Traducción & Interpretación|0 Comments