Traducción & Interpretación

/Traducción & Interpretación

Servicio de traducción de documentos profesional

El servicio de traducción de documentos profesional puede parecer algo fácil de ofrecer, pero en realidad es una técnica que no puede hacer cualquiera. Nuestra profesión sufre de muchísimo intrusismo, pero en procesos como un servicio de traducción de documentos la profesionalidad sale a relucir. Hay cosas que solo un experto en traducción sabe hacer [...]

De |2018-10-26T14:53:33+00:00noviembre 27th, 2018|Traducción & Interpretación|0 Comments

Internacionalización de pymes y traducción: ¿llegas a todos los mercados?

Tu empresa es incapaz de llegar a algunos mercados, ¿quizás estás descuidando factores tan esenciales como una buena traducción realizada por profesionales? ¿Y qué pasa con el lenguaje de marca o el posicionamiento web? Muchas pymes no son conscientes de la importancia de estos aspectos en su proceso de internacionalización y se mantienen estancadas en [...]

De |2018-11-14T08:47:09+00:00noviembre 14th, 2018|Traducción & Interpretación|0 Comments

Traductor médico: cuando la salud está en juego

Contar con un traductor médico es esencial para las empresas de este ámbito. Los textos que manejan suelen contener información muy delicada, por lo que lo mejor es no jugársela. Algunos pueden plantearse, por ejemplo, dejar el prospecto en el idioma origen, o hacer solo una traducción al inglés, para así ahorrarse el traductor médico. [...]

De |2018-09-17T14:13:02+00:00noviembre 13th, 2018|Traducción & Interpretación|0 Comments

Busco una cotización de traducción, ¿estoy en el lugar correcto?

Los servicios de traducción profesional no son algo banal. Cuando alguien busca una cotización de traducción suele esperar que quien esté al otro lado sea una persona, o un grupo de personas, con capacidad para llevar a cabo el proyecto que necesita. Internet está lleno de opciones, y en muchos casos es difícil saber si [...]

De |2018-09-17T14:14:59+00:00octubre 23rd, 2018|Traducción & Interpretación|0 Comments

WordPress multiidioma o multilenguaje: ¿por qué?

Tener un WordPress multiidioma se ha convertido prácticamente en indispensable hoy en día. Hoy en día conocer idiomas y expresarnos en ellos se ha vuelto esencial. Y esto hace que la traducción profesional sea importantísima en nuestro tiempo. Si queremos triunfar en internet a través de una página web Wordpress, será indispensable tenerlo en varios [...]

De |2018-10-09T14:21:27+00:00octubre 9th, 2018|Traducción & Interpretación|0 Comments