{"id":32237,"date":"2019-02-06T00:00:00","date_gmt":"2019-02-05T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ontranslation.es\/wordpress-in-two-languages\/"},"modified":"2026-10-03T11:44:54","modified_gmt":"2026-10-03T09:44:54","slug":"wordpress-in-two-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/","title":{"rendered":"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation"},"content":{"rendered":"<p>Having your <strong>WordPress in two languages<\/strong> is a good decision. In the era of globalisation, in which <a href=\"http:\/\/www.internetlivestats.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">most of us are connected to the Internet<\/a>, <strong>multilingualism is a necessity<\/strong>.\u00a0<strong>Anyone can access your content<\/strong>, no matter if they are 3,000 miles away or if it\u2019s your next-door neighbour. And that\u2019s why we write, right?\u00a0<strong>For people to read us<\/strong> and the more, the merrier!<\/p>\n<p>That\u2019s why <strong><a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-multilingual\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">having your WordPress in two languages<\/a> is a window to the world.<\/strong> This introduction might be enough to convince you. But we\u2019ll give you<strong> three reasons why you should translate your WordPress<\/strong> to at least one other language just in case.<\/p>\n<h2>1. Reaching an international audience<\/h2>\n<p>It might seem obvious, but many people forget the <strong>reach that multilingual WordPress can have<\/strong>. Because translating your website to another language will exponentially attract new customers. Consider <strong>who you want to reach<\/strong> with the translation of your WordPress, to <strong>have an idea of which two languages your site should be in.<\/strong><\/p>\n<p>The <strong>usual thing<\/strong> for WordPress is to have it in your <strong>native language and in English<\/strong>, of course. But <strong>it&#8217;s not always<\/strong> like this. If, for example,<strong> your potential audience is in another country with an influential language<\/strong> (such as China or a French-speaking country), you may have to forget about English. Or you might even consider translating your WordPress into more languages, of course.<\/p>\n<h2>2. Improving SEO with WordPress in two languages<\/h2>\n<p><strong>A website that reaches more people is ranks better<\/strong>, that\u2019s obvious.\u00a0 Completely sure? Are you going to have more visitors to your website just because you have your WordPress in two languages? In order to do so, you would need a <strong>SEO translation of the content.<\/strong><\/p>\n<p>This way, <strong>the content you translate into the new language will rank in your chosen destination<\/strong>. SEO translation isn\u2019t a regular translation, but uses <strong><a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/services\/seo-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">multilingual SEO<\/a> or multi-language SEO strategies.<\/strong><\/p>\n<p>Use <strong>keywords<\/strong>,<strong> entitle the pages in a specific way<\/strong>&#8230; A <strong>good SEO in another language will drive more traffic to your website<\/strong> and it will also make your website rank better in your native market.<\/p>\n<h2>3. Gaining credibility and reputation<\/h2>\n<p>Having your WordPress in two languages also means <strong>working on your company\u2019s image.<\/strong> \u00a0It may seem silly, but <strong>translating a webpage<\/strong> into English, translating your website into French, translating your ecommerce into Chinese, <strong>makes you look good.<\/strong><\/p>\n<p>First, because local visitors will see that you are a <strong>consolidated company that operates in international markets<\/strong>. Secondly, you\u2018ll have <strong>credibility with clients from countries<\/strong> where <strong>the other language is spoken<\/strong>. We\u2019ve already explained it to you:\u00a0<a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/crossborder-e-commerce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">over half of the Internet users wouldn\u2019t buy in a language that isn\u2019t their own<\/a>. Professional translation is mandatory in order to please your international audience!<\/p>\n<h2>WordPress in two languages: nothing but advantages<\/h2>\n<p>Having your WordPress translated in two languages\u00a0<strong>may seem like a big investment at first.<\/strong>\u00a0But if you\u2019re thinking <strong>about the internationalisation<\/strong> of your business, <strong>translation is essential.<\/strong> You\u2019ll <strong>reach the country you want<\/strong>, <strong>improve your SEO ranking\u00a0<\/strong>and <a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/website-translation-company\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">your <strong>credibility<\/strong> will increase<\/a>, in order to attract more customers.<\/p>\n<p>Need help? Drop us a line!<\/p>\n<p>A bilingual WordPress site needs more than a language switcher: structure, metadata, terminology and editorial QA must work together. Explore our <a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/services\/wordpress-translation-wpml\/\">WordPress and WPML translation service<\/a> and <a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/services\/seo-translation\/\">SEO translation<\/a> for a scalable setup.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Having your WordPress in two languages is a good decision. In the era of globalisation, in which most of us are connected to the Internet, multilingualism is a necessity.\u00a0Anyone can access your content, no matter if they are 3,000 miles away or if it\u2019s your next-door neighbour. And that\u2019s why we write, right?\u00a0For people to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1699,1752,1706],"class_list":["post-32237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-internationalisation","tag-multilingual-wordpress","tag-web-translation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to run WordPress in two languages with WPML, consistent terminology, local SEO and professional quality control.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to run WordPress in two languages with WPML, consistent terminology, local SEO and professional quality control.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontranslation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ontranslation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-05T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T09:44:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oscar Nogueras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oscarnogueras\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@on_translation\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oscar Nogueras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7074dec905b9c95ae2531524e6fb2bd\"},\"headline\":\"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation\",\"datePublished\":\"2019-02-05T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T09:44:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/\"},\"wordCount\":568,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg\",\"keywords\":[\"internationalisation\",\"multilingual Wordpress\",\"web translation\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/\",\"name\":\"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-05T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T09:44:54+00:00\",\"description\":\"How to run WordPress in two languages with WPML, consistent terminology, local SEO and professional quality control.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/wordpress-in-two-languages\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/category\\\/uncategorized\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ontranslation\",\"description\":\"Traducci\u00f3n, contenido y SEO\\\/GEO multiling\u00fce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ontranslation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-ontranslation.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-ontranslation.png\",\"width\":249,\"height\":53,\"caption\":\"Ontranslation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ontranslation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/on_translation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/on.translation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontranslation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MrOntranslation\"],\"description\":\"Ontranslation es una agencia de estrategia de contenido global, AI-driven y automation-aware, especializada en ayudar a marcas a escalar su comunicaci\u00f3n internacional sin perder coherencia ni voz de marca. Dise\u00f1amos y operativizamos sistemas de contenido que combinan estrategia, localizaci\u00f3n cultural, SEO internacional y automatizaci\u00f3n inteligente, integrando IA all\u00ed donde aporta eficiencia, control y consistencia. No nos limitamos a traducir: definimos estructuras, tonos y marcos editoriales que permiten crecer en volumen, mercados e idiomas manteniendo calidad, relevancia y rendimiento real en cada contexto local.\",\"email\":\"hello@ontranslation.es\",\"telephone\":\"+34 930 130 403\",\"legalName\":\"Ontranslation & Interpretation SLU\",\"foundingDate\":\"2011-11-15\",\"vatID\":\"B65771966\",\"taxID\":\"B65771966\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Floridablanca, 68, local 9F\",\"postalCode\":\"08015\",\"addressLocality\":\"Barcelona\",\"addressRegion\":\"Barcelona\",\"addressCountry\":\"ES\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7074dec905b9c95ae2531524e6fb2bd\",\"name\":\"Oscar Nogueras\",\"description\":\"\u00d3scar Nogueras es fundador y CEO de Ontranslation y Ontraining, consultor de comunicaci\u00f3n multiling\u00fce y especialista en traducci\u00f3n SEO y SEM, localizaci\u00f3n para ecommerce y comunicaci\u00f3n intercultural. Licenciado en Filolog\u00eda Inglesa por la Universitat de Barcelona, posgraduado en Tradum\u00e1tica por la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona y MBA, combina desde 2010 la direcci\u00f3n de proyectos internacionales con la docencia. Es profesor asociado del M\u00e1ster en Tradum\u00e1tica de la UAB, donde forma a profesionales en traducci\u00f3n aplicada al marketing digital. Tambi\u00e9n imparte conferencias sobre SEO internacional, ecommerce y tecnolog\u00eda ling\u00fc\u00edstica, y presenta Global Bonds, un podcast sobre internacionalizaci\u00f3n y comercio transfronterizo. Escribe desde la experiencia directa con marcas que adaptan contenido, posicionamiento y conversi\u00f3n a nuevos mercados.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/globalbondspodcast.com\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/oscarnogueras\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oscarnogueras\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@globalbonds\"],\"honorificPrefix\":\"Sr.\",\"birthDate\":\"1978-01-15\",\"gender\":\"hombre\",\"knowsAbout\":[\"Traducci\u00f3n\",\"localizaci\u00f3n\",\"traducci\u00f3n SEO\",\"cross-border ecommerce\"],\"knowsLanguage\":[\"espa\u00f1ol\",\"ingl\u00e9s\",\"catal\u00e1n\"],\"jobTitle\":\"CEO\",\"worksFor\":\"Ontranslation & Interpretation, SLU\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/author\\\/oscar-nogueras\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation","description":"How to run WordPress in two languages with WPML, consistent terminology, local SEO and professional quality control.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation","og_description":"How to run WordPress in two languages with WPML, consistent terminology, local SEO and professional quality control.","og_url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/","og_site_name":"Ontranslation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ontranslation","article_published_time":"2019-02-05T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-03T09:44:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oscar Nogueras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oscarnogueras","twitter_site":"@on_translation","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/"},"author":{"name":"Oscar Nogueras","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#\/schema\/person\/c7074dec905b9c95ae2531524e6fb2bd"},"headline":"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation","datePublished":"2019-02-05T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-03T09:44:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/"},"wordCount":568,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg","keywords":["internationalisation","multilingual Wordpress","web translation"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/","url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/","name":"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg","datePublished":"2019-02-05T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-03T09:44:54+00:00","description":"How to run WordPress in two languages with WPML, consistent terminology, local SEO and professional quality control.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/wordpress-en-dos-idiomas.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wordpress-in-two-languages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/category\/uncategorized\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"WordPress in two languages: translation, WPML and international SEO | Ontranslation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#website","url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/","name":"Ontranslation","description":"Traducci\u00f3n, contenido y SEO\/GEO multiling\u00fce","publisher":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#organization","name":"Ontranslation","url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-ontranslation.png","contentUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-ontranslation.png","width":249,"height":53,"caption":"Ontranslation"},"image":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ontranslation","https:\/\/x.com\/on_translation","https:\/\/www.instagram.com\/on.translation\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontranslation\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MrOntranslation"],"description":"Ontranslation es una agencia de estrategia de contenido global, AI-driven y automation-aware, especializada en ayudar a marcas a escalar su comunicaci\u00f3n internacional sin perder coherencia ni voz de marca. Dise\u00f1amos y operativizamos sistemas de contenido que combinan estrategia, localizaci\u00f3n cultural, SEO internacional y automatizaci\u00f3n inteligente, integrando IA all\u00ed donde aporta eficiencia, control y consistencia. No nos limitamos a traducir: definimos estructuras, tonos y marcos editoriales que permiten crecer en volumen, mercados e idiomas manteniendo calidad, relevancia y rendimiento real en cada contexto local.","email":"hello@ontranslation.es","telephone":"+34 930 130 403","legalName":"Ontranslation & Interpretation SLU","foundingDate":"2011-11-15","vatID":"B65771966","taxID":"B65771966","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Floridablanca, 68, local 9F","postalCode":"08015","addressLocality":"Barcelona","addressRegion":"Barcelona","addressCountry":"ES"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#\/schema\/person\/c7074dec905b9c95ae2531524e6fb2bd","name":"Oscar Nogueras","description":"\u00d3scar Nogueras es fundador y CEO de Ontranslation y Ontraining, consultor de comunicaci\u00f3n multiling\u00fce y especialista en traducci\u00f3n SEO y SEM, localizaci\u00f3n para ecommerce y comunicaci\u00f3n intercultural. Licenciado en Filolog\u00eda Inglesa por la Universitat de Barcelona, posgraduado en Tradum\u00e1tica por la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona y MBA, combina desde 2010 la direcci\u00f3n de proyectos internacionales con la docencia. Es profesor asociado del M\u00e1ster en Tradum\u00e1tica de la UAB, donde forma a profesionales en traducci\u00f3n aplicada al marketing digital. Tambi\u00e9n imparte conferencias sobre SEO internacional, ecommerce y tecnolog\u00eda ling\u00fc\u00edstica, y presenta Global Bonds, un podcast sobre internacionalizaci\u00f3n y comercio transfronterizo. Escribe desde la experiencia directa con marcas que adaptan contenido, posicionamiento y conversi\u00f3n a nuevos mercados.","sameAs":["https:\/\/globalbondspodcast.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oscarnogueras","https:\/\/x.com\/oscarnogueras","https:\/\/www.youtube.com\/@globalbonds"],"honorificPrefix":"Sr.","birthDate":"1978-01-15","gender":"hombre","knowsAbout":["Traducci\u00f3n","localizaci\u00f3n","traducci\u00f3n SEO","cross-border ecommerce"],"knowsLanguage":["espa\u00f1ol","ingl\u00e9s","catal\u00e1n"],"jobTitle":"CEO","worksFor":"Ontranslation & Interpretation, SLU","url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/author\/oscar-nogueras\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32237"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44949,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32237\/revisions\/44949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}