{"id":38558,"date":"2023-01-18T17:36:00","date_gmt":"2023-01-18T16:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ontranslation.es\/?p=38558"},"modified":"2023-01-19T15:39:37","modified_gmt":"2023-01-19T14:39:37","slug":"iso-9001-certification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/","title":{"rendered":"ISO 9001 certification for translation companies"},"content":{"rendered":"<p>At Ontranslation<u>,<\/u> we have had the ISO 9001 certification for translation companies for many years now. But, what does the ISO 9001 mean? Why is it so important for us?<\/p>\n<p>Today, we\u2019re taking another look at this standard and the reason why it is so important in our sector.<\/p>\n<h2><span lang=\"EN-GB\">What is the ISO 9001 certification?<\/span><\/h2>\n<p>Displaying the ISO 9001 logo is key for any company wanting to stand out. It <strong>certifies that the <a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">company complies with several<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/about-us\/\"> <strong>quality standards<\/strong><\/a> and, therefore, it gives us an extra level of trust in the eyes of our clients.<\/p>\n<p>In our case, this logo shows that <strong>we are certified in the \u201cManagement of multilingual communication projects\u201d.<\/strong><\/p>\n<h2><span lang=\"EN-GB\">What are the requirements for the ISO 9001?<\/span><\/h2>\n<p>If we wanted to know how to get the ISO 9001 certification, we just need to fulfil a series of requirements that improve the quality of our projects.<\/p>\n<p>We do this in several ways:<\/p>\n<h3><span lang=\"EN-GB\">Project standards<\/span><\/h3>\n<p>If the quality of our translation services is high, it\u2019s because we fulfil two standards:<\/p>\n<ul>\n<li>We work with <strong>native translators with at least three years of experience<\/strong> and with in-depth knowledge of the subject they translate.<\/li>\n<li>We always perform a <strong>second review of the work.<\/strong> This is way, we avoid any possible errors.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Training as a hallmark<\/h3>\n<p>To achieve the highest quality in our translation projects, we are committed to constant training. This means that our team must dedicate a <strong>certain number of hours per year to some sort of training.<\/strong><\/p>\n<p>Of course, the skills learned during these courses are put to the test to make sure they help us carry out our work.<\/p>\n<p>We also <strong>keep an eye on all the latest news and updates from the sector. <\/strong>This is why Ontranslation forms part of <a href=\"https:\/\/aneti.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ANETI<\/a>, an organization that keeps us informed of any changes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x-y30mcgMKU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span lang=\"EN-GB\">Setting measurable targets<\/span><\/h3>\n<p>As well as relying on the best professionals for each project and constantly training and educating ourselves, the ISO 9001 certificate for translation companies also focuses on <strong>the management of the agency itself and its processes.<\/strong><\/p>\n<p>That\u2019s why:<\/p>\n<ul>\n<li>We perform an <strong>annual SWOT analysis.<\/strong><\/li>\n<li>We look out for <strong>any risks and opportunities<\/strong> for the company.<\/li>\n<\/ul>\n<p>With this data in mind, <strong>we establish several quality indicators that we must achieve throughout the year<\/strong>, which we review each quarter.<\/p>\n<h3><span lang=\"EN-GB\">Control of results<\/span><\/h3>\n<p>Lastly, we perform a quality study, both internally and externally. In other words, <strong>we ask our clients about the service we have provided and about the process<\/strong> from the first contact right up to delivering the final project.<\/p>\n<p><strong>We do the same with our collaborators<\/strong>, asking them (among other things) if they find our CRM useful, or if they are happy with the tools we use for the work.<\/p>\n<p>And although it may seem trivial, <strong>we can\u2019t forget about our Ontranslation in-house teams<\/strong> (technical, sales, and admin), who we send a questionnaire to fill out twice a year.<\/p>\n<p>All these assessments help us to improve our processes, both internal and external, as we aim to achieve the highest quality.<\/p>\n<h2><span lang=\"EN-GB\">Is the ISO 9001 certificate mandatory?<\/span><\/h2>\n<p>It may not be mandatory, at least not for translation agencies, but why is the ISO 9001 certification so important? Well, <strong>we may find clients who take it into consideration<\/strong> when choosing a translation service provider, as it proves we are an audited company. It may also be required by some tenders.<\/p>\n<p><strong>In short, although it isn\u2019t mandatory, it is definitely an advantage.<\/strong> For us, it\u2019s no extra effort, so we renew it every year.<\/p>\n<h2>ISO 9001 certification for translation companies, with public results!<\/h2>\n<p>Getting the ISO 9001 certificate is as simple as passing an external audit and placing the logo on your home page. However, we certainly see transparency as a plus.<\/p>\n<p>This is why, <strong>every year, we publish our<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/our-clients\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>client and collaborator quality<\/strong><\/a> <strong>results.<\/strong> We don\u2019t have to do this, but we think it\u2019s best. It&#8217;s a great way for potential clients and collaborators to know our strengths and where we are improving every year.<\/p>\n<p>Ultimately, it&#8217;s about emphasizing a standard that many people are unaware of.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At Ontranslation, we have had the ISO 9001 certification for translation companies for many years now. But, what does the ISO 9001 mean? Why is it so important for us? Today, we\u2019re taking another look at this standard and the reason why it is so important in our sector. What is the ISO 9001 certification? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":38171,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1713,7545,1715],"class_list":["post-38558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-contract-translation","tag-ontranslation-calidad-en","tag-professional-translation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ISO 9001 certification for translation companies | Ontranslation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ontranslation has the ISO 9001 certification for translation companies, but what does this actually mean? We\u2019ll tell you about it here!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ISO 9001 certification for translation companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ontranslation has the ISO 9001 certification for translation companies, but what does this actually mean? We\u2019ll tell you about it here!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontranslation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ontranslation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-18T16:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-19T14:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Belaire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@on_translation\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@on_translation\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Belaire\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5217991b6835c4e170f0795467f4f367\"},\"headline\":\"ISO 9001 certification for translation companies\",\"datePublished\":\"2023-01-18T16:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T14:39:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/\"},\"wordCount\":685,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg\",\"keywords\":[\"contract translation\",\"Ontranslation calidad\",\"professional translation\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/\",\"name\":\"ISO 9001 certification for translation companies | Ontranslation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-18T16:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T14:39:37+00:00\",\"description\":\"Ontranslation has the ISO 9001 certification for translation companies, but what does this actually mean? We\u2019ll tell you about it here!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1920,\"caption\":\"ISO 9001 para empresas de traducci\u00f3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/iso-9001-certification\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/category\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ISO 9001 certification for translation companies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ontranslation\",\"description\":\"Traducci\u00f3n, contenido y SEO\\\/GEO multiling\u00fce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ontranslation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-ontranslation.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-ontranslation.png\",\"width\":249,\"height\":53,\"caption\":\"Ontranslation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ontranslation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/on_translation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/on.translation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontranslation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/MrOntranslation\"],\"description\":\"Ontranslation es una agencia de estrategia de contenido global, AI-driven y automation-aware, especializada en ayudar a marcas a escalar su comunicaci\u00f3n internacional sin perder coherencia ni voz de marca. Dise\u00f1amos y operativizamos sistemas de contenido que combinan estrategia, localizaci\u00f3n cultural, SEO internacional y automatizaci\u00f3n inteligente, integrando IA all\u00ed donde aporta eficiencia, control y consistencia. No nos limitamos a traducir: definimos estructuras, tonos y marcos editoriales que permiten crecer en volumen, mercados e idiomas manteniendo calidad, relevancia y rendimiento real en cada contexto local.\",\"email\":\"hello@ontranslation.es\",\"telephone\":\"+34 930 130 403\",\"legalName\":\"Ontranslation & Interpretation SLU\",\"foundingDate\":\"2011-11-15\",\"vatID\":\"B65771966\",\"taxID\":\"B65771966\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Floridablanca, 68, local 9F\",\"postalCode\":\"08015\",\"addressLocality\":\"Barcelona\",\"addressRegion\":\"Barcelona\",\"addressCountry\":\"ES\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5217991b6835c4e170f0795467f4f367\",\"name\":\"Teresa Belaire\",\"description\":\"Especialista en comunicaci\u00f3n y creaci\u00f3n de contenido, Teresa combina m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia en redacci\u00f3n optimizada para SEO con una s\u00f3lida formaci\u00f3n en correcci\u00f3n profesional y anal\u00edtica web. Ha colaborado con medios nacionales y proyectos digitales como HelpMyCash, desarrollando gu\u00edas y art\u00edculos que aportan valor real a los lectores. Actualmente, en Ontranslation, lidera la estrategia de contenido multiling\u00fce para marcas internacionales, destac\u00e1ndose por su capacidad para investigar en profundidad y crear textos claros, precisos y enfocados en la experiencia del usuario, fortaleciendo la confianza y autoridad de cada proyecto que gestiona.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/teresa-belaire-7b68a540\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ontranslation.es\\\/en\\\/author\\\/teresa-belaire\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ISO 9001 certification for translation companies | Ontranslation","description":"Ontranslation has the ISO 9001 certification for translation companies, but what does this actually mean? We\u2019ll tell you about it here!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ISO 9001 certification for translation companies","og_description":"Ontranslation has the ISO 9001 certification for translation companies, but what does this actually mean? We\u2019ll tell you about it here!","og_url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/","og_site_name":"Ontranslation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ontranslation","article_published_time":"2023-01-18T16:36:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-19T14:39:37+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1920,"url":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teresa Belaire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@on_translation","twitter_site":"@on_translation","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/"},"author":{"name":"Teresa Belaire","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#\/schema\/person\/5217991b6835c4e170f0795467f4f367"},"headline":"ISO 9001 certification for translation companies","datePublished":"2023-01-18T16:36:00+00:00","dateModified":"2023-01-19T14:39:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/"},"wordCount":685,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg","keywords":["contract translation","Ontranslation calidad","professional translation"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/","url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/","name":"ISO 9001 certification for translation companies | Ontranslation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg","datePublished":"2023-01-18T16:36:00+00:00","dateModified":"2023-01-19T14:39:37+00:00","description":"Ontranslation has the ISO 9001 certification for translation companies, but what does this actually mean? We\u2019ll tell you about it here!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iso_9001_para_empresas_traduccion.jpg","width":1280,"height":1920,"caption":"ISO 9001 para empresas de traducci\u00f3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/iso-9001-certification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us","item":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/category\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ISO 9001 certification for translation companies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#website","url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/","name":"Ontranslation","description":"Traducci\u00f3n, contenido y SEO\/GEO multiling\u00fce","publisher":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#organization","name":"Ontranslation","url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-ontranslation.png","contentUrl":"https:\/\/ontranslation.es\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-ontranslation.png","width":249,"height":53,"caption":"Ontranslation"},"image":{"@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ontranslation","https:\/\/x.com\/on_translation","https:\/\/www.instagram.com\/on.translation\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontranslation\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MrOntranslation"],"description":"Ontranslation es una agencia de estrategia de contenido global, AI-driven y automation-aware, especializada en ayudar a marcas a escalar su comunicaci\u00f3n internacional sin perder coherencia ni voz de marca. Dise\u00f1amos y operativizamos sistemas de contenido que combinan estrategia, localizaci\u00f3n cultural, SEO internacional y automatizaci\u00f3n inteligente, integrando IA all\u00ed donde aporta eficiencia, control y consistencia. No nos limitamos a traducir: definimos estructuras, tonos y marcos editoriales que permiten crecer en volumen, mercados e idiomas manteniendo calidad, relevancia y rendimiento real en cada contexto local.","email":"hello@ontranslation.es","telephone":"+34 930 130 403","legalName":"Ontranslation & Interpretation SLU","foundingDate":"2011-11-15","vatID":"B65771966","taxID":"B65771966","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Floridablanca, 68, local 9F","postalCode":"08015","addressLocality":"Barcelona","addressRegion":"Barcelona","addressCountry":"ES"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/#\/schema\/person\/5217991b6835c4e170f0795467f4f367","name":"Teresa Belaire","description":"Especialista en comunicaci\u00f3n y creaci\u00f3n de contenido, Teresa combina m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia en redacci\u00f3n optimizada para SEO con una s\u00f3lida formaci\u00f3n en correcci\u00f3n profesional y anal\u00edtica web. Ha colaborado con medios nacionales y proyectos digitales como HelpMyCash, desarrollando gu\u00edas y art\u00edculos que aportan valor real a los lectores. Actualmente, en Ontranslation, lidera la estrategia de contenido multiling\u00fce para marcas internacionales, destac\u00e1ndose por su capacidad para investigar en profundidad y crear textos claros, precisos y enfocados en la experiencia del usuario, fortaleciendo la confianza y autoridad de cada proyecto que gestiona.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/teresa-belaire-7b68a540\/"],"url":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/author\/teresa-belaire\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38558"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38573,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38558\/revisions\/38573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontranslation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}