Comunicación

/Tag: Comunicación

¡Patrocinamos la edición 12+1 de La Latina Valley Madrid!

Efectivamente, el 23 de mayo participaremos como patrocinadores de La Latina Valley Madrid, evento que alcanza su edición 12+1. Nos podréis encontrar durante el debate de directores de comunicación, que tendrá lugar de 9:30 a 12:00 y en el que se tratarán temas como la gestión de la comunicación en pymes o cómo enviar comunicaciones [...]

De |2019-05-17T14:41:18+00:00mayo 17th, 2019|#noeslomismo|0 Comments

¿Contratar traducción o no hacerlo? La gran pregunta de la internacionalización

Muchas empresas que quieren comenzar a vender fuera se plantean si contratar traducción o dejarlo para más adelante. En Ontranslation te lo decimos alto y claro, sin rodeos: la traducción es necesaria. Ahora bien, si sigues leyendo encontrarás las razones por las que traducir documentos de marketing y traducir páginas web es tan importante de [...]

De |2019-02-07T11:10:16+00:00enero 17th, 2019|Traducción & Interpretación|0 Comments

Traductor médico: cuando la salud está en juego

Contar con un traductor médico es esencial para las empresas de este ámbito. Los textos que manejan suelen contener información muy delicada, por lo que lo mejor es no jugársela. Algunos pueden plantearse, por ejemplo, dejar el prospecto en el idioma origen, o hacer solo una traducción al inglés, para así ahorrarse el traductor médico. [...]

De |2019-01-24T16:04:19+00:00noviembre 13th, 2018|Traducción & Interpretación|0 Comments

WordPress multiidioma o multilenguaje: ¿por qué?

Tener un WordPress multiidioma se ha convertido prácticamente en indispensable hoy en día. Hoy en día conocer idiomas y expresarnos en ellos se ha vuelto esencial. Y esto hace que la traducción profesional sea importantísima en nuestro tiempo. Si queremos triunfar en internet a través de una página web Wordpress, será indispensable tenerlo en varios [...]

De |2019-01-29T15:58:32+00:00octubre 9th, 2018|Traducción & Interpretación|0 Comments

Plurilingüismo: ¿cambiamos de personalidad al cambiar de lengua?

Vivimos en un mundo cada día más plural, y esto se aplica también a la lengua. La realidad del plurilingüismo se va haciendo más palpable, pues las personas con las que convivimos se comunican en diversas lenguas dependiendo (o no) de la situación comunicativa. Ya sabemos que la lengua condiciona nuestra manera de ver el [...]

De |2019-02-18T14:24:36+00:00septiembre 6th, 2018|Traducción & Interpretación|0 Comments

¡Ontranslation forma parte de Barcelona Tech City!

Barcelona Tech City es una agrupación empresarial que trabaja para promover, mejorar y afianzar el sector tecnológico en Barcelona, tanto a nivel nacional como internacional. En un mundo totalmente conectado gracias a la tecnología, la comunicación multilingüe es indispensable. ¡Por eso no nos hemos pensado ni un minuto el entrar a formar parte! Ya sabéis [...]

De |2018-09-06T15:07:04+00:00septiembre 5th, 2018|#noeslomismo|0 Comments