entrevista

/Tag: entrevista

Ontranslation: Desayunamos con Manuel

Hoy desayunamos con Manuel, parte imprescindible de nuestro equipo de traductores profesionales nativos al castellano. Como veréis en esta entrevista, podría ser el guía perfecto para descubrir Poble-sec y Montjuïc, al menos si lo que os gusta de verdad es comer como es debido. ¡Conocedlo un poco mejor! Nombre: Manuel. Edad: 44 años. ¿Cuál es [...]

By |2019-04-05T14:24:25+00:00abril 5th, 2019|Así Somos|0 Comments

Entrevista a Marta Galligó (Fundació Comtal): El lenguaje no verbal te puede indicar cómo se siente una persona

Marta Galligó: esta cantante de góspel dedica su tiempo fuera de los escenarios a su gran vocación; la acción social para la inclusión y la igualdad de oportunidades de jóvenes de realidades muy diversas. En esta entrevista, podrás descubrir su labor como directora general de la Fundació Comtal y entender la importancia de la comunicación [...]

By |2019-05-02T15:54:59+00:00marzo 28th, 2019|Entrevistas|0 Comments

Nilton Navarro (InfoJobs): «¡un día sin sonreír es un día perdido!»

Nilton Navarro, además de una de las personas más positivas de Internet, es el social media manager de InfoJobs, el portal de búsqueda de empleo más importante en España. Le conocimos hace un tiempo a través de las redes sociales, donde podríamos decir que es hiperactivo (¡si le quitamos la carga negativa al término, claro!). [...]

By |2018-07-24T10:52:18+00:00julio 24th, 2018|Entrevistas|0 Comments

Ontranslation: Desayunamos con Pablo

La eficiencia en la traducción tiene el nombre de Pablo, nuestro nuevo experto en castellano del equipo técnico. Lleva poco en la oficina, pero lo suficiente como para habernos conquistado con su simpatía y su forma de ser única, ¡para nosotros casi es como si hubiese estado aquí desde el principio! Si os gusta bajar la [...]

By |2019-04-30T11:57:24+00:00junio 14th, 2018|Así Somos, Entrevistas|0 Comments

Maresme Gourmet: Entrevistamos a Ferran Barbarà

Ferran Barbarà es, además de publicista y diseñador web, un auténtico gourmet. No hay un restaurante del Maresme por el que no haya pasado o que no tenga en mente visitar. No solo esto, también comparte sus experiencias junto a Núria Juanola en su revista Maresme Gourmet. Su publicación es un básico para cualquier persona [...]

By |2019-05-24T13:06:28+00:00mayo 10th, 2018|Entrevistas|0 Comments

Cristina García (Signo editores): «¡Una pasión y una profesión unidas!»

Biografía: Edad: 28 años Profesión: periodista y comunicadora audiovisual Lenguas: español, inglés, francés. Iniciándome en el portugués Entrevista: Cristina forma parte del equipo de comunicación y marketing editorial en Signo editores. Como a muchas de las personas que aparecen en nuestro blog, la conocimos a través de Twitter, ya que es la gestora de la cuenta de la editorial. Sabe [...]

By |2018-04-12T13:56:10+00:00abril 12th, 2018|Sin categorizar|0 Comments

César T. Gil: «Las marcas han de tener en cuenta las opiniones y las demandas de sus comunidades en redes sociales»

Biografía: Edad: La justa. Profesión: Economista, marketer. Lenguas: Español, catalán, inglés, francés, italiano, alemán. Entrevista: César es una persona todoterreno en el mundo del marketing. Ya hace unos meses que conversamos con él en las redes sociales, y no podíamos pasar la oportunidad de hacerle una entrevista. Hablamos con él sobre el marketing en general, sobre las diferencias culturales en un mismo idioma o sobre la importancia de traducir bien una [...]

By |2019-04-17T15:57:40+00:00febrero 27th, 2018|Entrevistas, Traducción & Interpretación|0 Comments

Ontranslation: Desayunamos con Noemí

Noemí lleva ya unos meses en Ontranslation. Es la persona de referencia en la lengua de Goethe en nuestro equipo interno. De ella depende que nuestros proyectos en alemán tengan la calidad necesaria, ¡y cumple, por supuesto! Nos ha hecho un hueco entre sus paseos mañaneros y sus visionados de Friends (que ya se debe saber de memoria...) para [...]

By |2019-04-08T13:39:45+00:00enero 16th, 2018|Entrevistas|0 Comments

Miguel Noguera: «El humor y la irreverencia forman parte de mi manera de expresarme»

Miguel Noguera es cómico, artista, showman... Es todo eso y, a la vez, ninguna de esas cosas. Ni él mismo sabría definirse. Pero no importa, porque cuando estés en uno de sus Ultrashows te importará bien poco absolutamente todo. Tampoco podrás pensar, por culpa de las carcajadas que te arrancará la incomprensión más feroz. ¿Cómo [...]

By |2018-01-11T12:31:28+00:00enero 11th, 2018|Entrevistas|0 Comments