navidad

/Tag: navidad

¡No cerramos en Navidad!

En Ontranslation somos conscientes de que en estas fechas nos requieren más que en ningunas otras y por eso no cerramos. Papá Noel es finlandés y los Reyes Magos de diferentes lugares de Oriente, vuestra sobrina aparecerá en algún momento con la novia italiana que conoció durante el Erasmus, comeréis carpaccio, foie o bombones Mon Chéri… ¡Todo es comunicación multilingüe! Pero [...]

By |2017-12-22T09:30:56+00:00diciembre 22nd, 2017|#noeslomismo|0 Comments

Y el ganador del concurso de Navidad de Ontranslation 2016 es…

Uy, uy, uy, uy, uy… ¿Vosotros también os estáis comiendo las uñas? Todos como locos, de los nervios, ¿verdad? Pues claro, ¡normal! Porque ya se ha terminado el concurso de Navidad de Ontranslation 2016 y ha llegado el momento de dar el veredicto final y absoluto. Antes de nada, tenemos que decir que el método [...]

Vuelve el concurso de Navidad de Ontranslation

Se han acabado las Navidades y, como cada año, en Ontranslation queremos regalar un merecido premio a aquellos que hacen posible nuestro trabajo. Es por eso que volvemos a organizar un concurso de Navidad, en el que sorteamos un fabuloso masaje entre los que nos enviéis la foto de uno de los mandalas que os [...]

Estas Navidades, ¡a brindar con Ontranslation!

Un año más, nos adelantamos a Papá Noel y a los Reyes Magos para traeros lo mejor de la Navidad. ¿Los reencuentros con la familia y los seres queridos? No. ¿El espíritu de generosidad y solidaridad? Tampoco. Efectivamente, ¡los regalos! Porque en Ontranslation no podemos parar de haceros felices, de traeros cosas buenas… y deliciosas. [...]

By |2015-12-17T15:31:42+00:00diciembre 17th, 2015|Así Somos, Español, Ontranslation, Sin categoría|0 Comments

La Navidad no puede con Ontranslation

Seguro que a estas alturas muchos y muchas estáis a punto de comenzar vuestras vacaciones de Navidad. Qué suerte, ¿verdad? Probablemente os las merezcáis, pero nosotros también y no por eso os dejamos sin soluciones para vuestras necesidades comunicativas —eh, sin rencores—. Así es, Ontranslation no cierra por Navidad, al menos no todos los días. [...]

By |2014-12-19T16:00:58+00:00diciembre 19th, 2014|Así Somos, Ontranslation, Sin categoría|0 Comments

La importancia de la traducción de los menús de navidad

Ya estamos en diciembre y la navidad está a la vuelta de la esquina: el tamborilero, las compras, las reuniones familiares, las comidas… Sí, sobre todo las comidas, o las cenas… ¡qué más da! Ya sean en familia, con los compañeros de trabajo, con los amigos, con la novia, con el novio… las reuniones gastronómicas [...]

By |2018-02-01T18:55:22+00:00diciembre 3rd, 2014|Así Somos, Ontranslation, Sin categoría|0 Comments

Y el ganador del concurso es…

Llegados a este punto nos gustaría recordar cómo comenzó todo. Parece que fue ayer cuando nacieron los simpáticos personajes que protagonizan nuestros videos, pero en realidad hace ya un tiempo, así que para conmemorarlo llamamos a Ramón, de Grat Studio y uno de los padres de las criaturas, y le pedimos consejo sobre cómo homenajear [...]

By |2014-01-14T14:00:20+00:00enero 14th, 2014|Así Somos, Ontranslation, Sin categoría|0 Comments

Llega la Navidad y en Ontranslation nos ponemos generosos

Se acerca la navidad y en Ontranslation hemos decidido tomarnos la justicia por nuestra mano. No creemos que eso de ser bueno sea un requisito indispensable para tener regalo, así que, como estamos que lo partimos de pasta y generosidad, nos tomamos la libertad de haceros uno a todos los que si por Papá Noel [...]

By |2013-12-19T13:51:00+00:00diciembre 19th, 2013|Así Somos, Ontranslation, Sin categoría|0 Comments