televisión

/Tag: televisión

Idiomas inventados, ¿con qué fin se desarrollan?

Existe una gran cantidad de idiomas inventados o, dicho de una manera más técnica, lenguas construidas. El esperanto, el volapük, el klingon, el interlingua... Todos ellos nacieron artificialmente, y no de manera natural, como nuestras lenguas madre. Hoy nos preguntamos cuál es la motivación que se esconde detrás de la creación de idiomas inventados. ¿Por qué no se conforman las [...]

De |2019-01-28T15:12:36+00:00febrero 20th, 2018|Sin categorizar|0 Comments

El andaluz en La Peste: cuestiones a aclarar

En su momento, causó revuelo que se utilizase el andaluz en La Peste, la serie de Movistar+. Bastantes internautas criticaron que no entendían la serie y cuestionaron la dicción de los actores. En Ontranslation fue tema de conversación, por lo que finalmente decidimos aclarar algunas cuestiones sobre el uso del andaluz en La Peste. Ahí va. El multilingüismo [...]

De |2019-02-22T10:51:37+00:00enero 25th, 2018|Sin categorizar|0 Comments