El pasado 23 de noviembre impartimos nuestro primer taller de profesionalización en la UAB, «El día a día de una agencia de traducción». Durante dos horas, Oscar y Alex (sin tilde, sí) tuvieron la oportunidad de explicar la realidad cotidiana de una agencia de traducción a alumnos y alumnas de cuarto curso del Grado en Traducción e Interpretación de la universidad barcelonesa.
Gracias al enfoque del taller de profesionalización en la UAB, con una gran carga práctica y participativa, pudimos disfrutar de una fantástica experiencia de debate con el alumnado, que, por cierto, aparte de demostrar un espléndido espíritu crítico, nos enseñó a tener en cuenta perspectivas muy diferentes a las propias del sector profesional.
Realmente esperamos que el estudiantado haya aprendido tanto como nosotros en este primer taller en la UAB. ¡Y que sea el primero de muchos!
¡Muchas gracias a la UAB por darnos esta oportunidad!
En Ontranslation somos conscientes de que en estas fechas nos requieren más que en ningunas otras y por eso no… Leer más >
Efectivamente, el 23 de mayo participaremos como patrocinadores de La Latina Valley Madrid, evento que alcanza su edición 12+1. Nos… Leer más >
¿Necesitas una agencia de traducción abierta en verano? Nuestro equipo de traductores profesionales seguirá trabajando al cien por cien en… Leer más >
