Dar con la mejor agencia de traducción en Terrassa es básico para cientos de empresas de la ciudad que buscan internacionalizarse. Pero no solo los negocios requieren de estas empresas. La localidad cuenta con una población diversa que, en sendas ocasiones, requiere de traducciones juradas, como expendientes académicos o documentación personal, como partidas de nacimiento.
Por ello, hoy hacemos un alto en el camino para mostraros cómo desde Ontranslation cubrimos las necesidades crecientes de esta población y alrededores.
Terrassa ha experimentado un desarrollo vertiginoso en los últimos años, atrayendo inversores, empresas y profesionales de diversas partes del mundo. Este crecimiento ha llevado consigo un aumento en la diversidad cultural y empresarial. Como consecuencia, hemos sido testigos de la creciente necesidad de servicios de traducción de alta calidad.
Ya sea en el ámbito empresarial, legal, médico o cultural, la habilidad de comunicarse efectivamente en diferentes idiomas se ha convertido en un activo de incalculable valor. Por ello, no es de extrañar que la demanda de traductores en Terrassa que hagan un trabajo excelente se haya disparado en los últimos años.
¿Cómo podemos ayudar desde Ontranslation a cubrir estas necesidades?
Entre la plétora de agencias de traducción en Terrassa, Ontranslation somos una de las opciones más atractivas. Y si bien es cierto que queda feo decirlo así, no podemos pasar por alto que somos especialistas en algunos de los servicios punteros más demandados, como la traducción SEO.
Pero veamos punto por punto cuáles son los puntos fuertes que podemos ofrecer a nuestros clientes.
Queremos que nuestros clientes se sientan 100 % satisfechos con nuestro servicio, tanto si es la traducción de un tuit como la interpretación de un evento. Por ello, sometemos nuestro trabajo a la ISO 9001 para agencias de traducción.
Esto implica, entre otras cosas, que cada uno de los proyectos que pasan por nuestras manos son ejecutados por traductores profesionales nativos. Además, cuentan con al menos tres años de experiencia en el sector sobre el que lleva a cabo el trabajo.
Pero como somos humanos y podemos equivocarnos, cada traducción es revisada por un segundo profesional. De este modo, evitamos posibles errores.
Dar servicios de traducción en ciudades como Terrassa, que tienen una variedad lingüística tan alta, no está al alcance de cualquiera. Sin embargo, en Ontranslation contamos con traductores para numerosos idiomas.
Actualmente, podemos aceptar trabajos que requieran una traducción a lenguas cooficiales, o traducir a idiomas tan dispares como el griego o el chino mandarín.
Obviamente, existen algunas lenguas para los que tenemos menos personal, con lo que recomendamos a nuestros clientes que pidan presupuesto tan pronto detecten la necesidad, de modo que se aseguren la disponibilidad del traductor o intérprete.
En Ontranslation ofrecemos una gama completa de servicios de traducción que abarcan mucho más que la mera traducción de textos. Nuestros servicios incluyen la localización de sitios web, la subtitulación de vídeos, interpretación y más.
Estamos preparados para abordar proyectos de cualquier envergadura y complejidad, ofreciendo soluciones integrales para las necesidades de traducción de sus clientes.
En Ontranslation tenemos claro que no hay dos negocios iguales. Por ello, queremos conocer a fondo cada proyecto para poder ofrecer los servicios más idóneos con lo que podrán lograr sus objetivos. Y es que no es lo mismo una pequeña empresa que solo necesita traducir un panfleto, que otra que quiere empezar a vender en la otra parte del mundo a través de Amazon.
Por este motivo, siempre proponemos a nuestros clientes hacer una reunión previa en la que conocernos y en la que nos puedan explicar un poco más sobre sus objetivos y necesidades.
Además, no queremos quedarnos aquí y asignamos un project manager personal al cliente para que estemos siempre en contacto. De esta forma, garantizamos que no se pierda el foco y se logren los mejores resultados.
A día de hoy, la inteligencia artificial está ganando aliados. Es entendible: traducciones rápidas y coste bajo. Pero, ojo, los resultados pueden comprometer la imagen de la marca al mínimo descuido.
Aunque respetamos que se pueda utilizar, para nosotros no es una opción. De hecho, mimamos cada proyecto como si fuera propio desde el momento que llega a nuestra agencia de traducción. Es por este motivo que asignamos al mejor traductor para cada proyecto.
De igual forma, nos mantenemos en constante contacto con el cliente, convirtiéndonos (prácticamente) en un anexo más de su compañía. De esta forma, garantizamos remar todos en la misma dirección para lograr los objetivos marcados.
Ontranslation demuestra su preocupación no solo por sus clientes, sino también por el medio ambiente y la sociedad en su conjunto. La empresa está firmemente comprometida con la sostenibilidad y la responsabilidad social corporativa, adoptando prácticas que minimizan su impacto ambiental y contribuyen de manera positiva a la comunidad.
La reputación de Ontranslation se basa en una extensa lista de casos exitosos y la satisfacción de nuestros clientes. Empresas de diversas industrias, tanto de Terrasa como de Barcelona, Hospitalet u otras ciudades, han confiado en nuestros servicios de traducción para alcanzar sus objetivos comerciales y comunicativos.
Ahora bien, ¿es la mejor opción para ti? ¡Todo es valorarlo! Para ello basta con revisar dos cosas. La primera es si ofrecemos el servicio que consideras que necesitas.
La segunda es si tenemos experiencia en tu sector. Actualmente, hemos realizado traducciones de diversas índoles, con lo que posiblemente podamos echarte una mano. Puedes hacerte una idea echando un vistazo a nuestra sección «Así opinan», donde encontrarás algunos de los clientes con los que trabajamos.
Si cumplimos con estas premisas, escríbenos y cuéntanos en qué podemos ayudarte. Un experto se pondrá en contacto contigo para enviarte un presupuesto sin compromiso. ¿Puede ser más fácil?
Una agencia de traducción online puede marcar la diferencia en tus esfuerzos por internacionalizar tu marca o, simplemente, en el… Leer más >
¿Buscas la mejor agencia de traducción en Hospitalet de Llobregat? En este artículo exploramos qué tener en cuenta a la… Leer más >
Cuando alguien se acerca a preguntarnos cuánto cobra un intérprete, es común que nuestra respuesta le parezca una cantidad elevada. Sin embargo, cuando… Leer más >
