Thomas forma parte de nuestro equipo de traductores nativos de inglés, concretamente de la variante del Reino Unido. Hoy desayunamos con él para conocerlo un poco mejor y hablar de tecno, comida griega, barrios de Brighton y mudanzas accidentadas. ¿Queréis saber un poco más sobre Thomas? ¡Leed esta entrevista!
Nombre: Thomas.
Edad: 29 años.
¿Cuál es tu color favorito?
El azul.
¿Qué haces un sábado por la mañana?
Dormir hasta tarde, desayunar con calma y ver las noticias.
¿Cuál es el último libro que te has leído?
The origin of capitalism, de Ellen Meiksins; un tratado excelente sobre historia y economía política.
¿Qué música escuchas cuando estás feliz?
Suelo escuchar tecno, sobre todo Tunnelvisions.
¿Eres más de café o de té?
Depende del sueño que tenga.
¿Un restaurante?
El magraner boig, un restaurante griego en el Raval.
¿Cuál es tu plato favorito?
Muchos, aunque podría decir que los raviolis frescos rellenos de calabaza con aceite y parmesano casi se llevan la palma.
Un lugar para perderte:
The Lanes, en Brighton.
Un sueño por realizar:
Estudiar el doctorado en Literatura en la Universidad de Warwick.
Alguna cosa que nunca harías:
Paracaidismo, sin duda.
¿La última vez que reíste sin parar fue por…?
Mientras ayudaba a un amigo a hacer una mudanza. Llevaba 15 euros en el bolsillo frontal de la sudadera y le avisé de que se le caerían… Claro, no me hizo caso, y allá fueron los 15 euros por el hueco del ascensor.
¿Cuál es la última película que has visto?
La favorita, de Yorgos Lanthimos.
Iolanda forma parte de nuestro equipo de traducción al catalán desde casi el inicio de la andadura de Ontranslation. Compaginaba su… Leer más >
Alice se encarga de darle grandeur a Ontranslation, es una de nuestras traductoras al francés más fenomenales. Le gusta jugar… Leer más >
Eva está al frente de la administración en Ontranslation. Vino para hacer unas prácticas de quince días, y le sobró… Leer más >
