Desayunamos con Andrea

Desayunamos con Andrea

Andrea es traductor, pero también ha sido profesor de idiomas, director de una librería… no cabe duda de que, si algo le apasiona a Andrea son las letras. Y esa pasión es la que hace que sea una parte fundamental del equipo de colaboradores de Ontranslation, en el que contribuye con sus traducciones a la lengua de Alighieri. Pero no todo es trabajo para él; es un entusiasta del skyrunning, y, como buen toscano, no es capaz de resistirse a un plato de Tortelli di patate.

Nombre:  Andrea Tacconi

Edad:  35 años

¿Cuál es tu color favorito?

El color rojo.

¿Qué haces un sábado por la mañana?

Me gustaría dormir, pero con los niños es imposible. Normalmente voy a correr.

¿Cuál es el último libro que te has leído?  

Il partigiano Johny de Beppe Fenoglio.

¿Qué música escuchas cuando estás contento?

Rumba catalana.

¿Eres más de café o de té?  

Quizás más de té, pero por la mañana prefiero café para despertarme.

¿Un restaurante?

La Barricona de Ripoll. Hacen cocina catalana.

¿Cuál es tu plato favorito?

Tortelli di patate. Un plato típico de mi tierra, la Toscana.

Un lugar para perderte:

Un bosque.

Un sueño por realizar:  

Llegar primero en una carrera de skyrunning. Estoy practicando este deporte y me gustaría poder ganar alguna carrera.

Alguna cosa que nunca harías:

Dejar a mis hijos sin recursos.

¿La última vez que reíste sin parar fue por…?  

Ayer, mirando una película que no había visto: Baci e abbracci de Paolo Virzì.

¿Cuál es la última película que has visto en el cine?

Estas Navidades vi Turbo, una película infantil de Dreamworks Animation.

 

¿Te ha gustado nuestro post? Recibe nuestra newsletter mensual con el mejor contenido de nuestro blog.

Posts relacionados

#51. Ontranslation: Desayunamos con Morgan

#69. Ontranslation: Esmorzem amb el Marc

De |2014-01-21T15:36:12+00:00enero 21st, 2014|Así Somos, Traducción & Interpretación|0 Comments

Deja un comentario