Así Somos archivos - Ontranslation

Así Somos

/Así Somos

Congreso ANETI 2018: ¡Una experiencia profesional única!

Durante los días 6 y 7 de junio se celebró en la Casa Árabe de Madrid el II Congreso ANETI 2018 en la que Ontranslation debutamos como socios de ANETI. Y la experiencia no ha podido resultar más satisfactoria. Pudimos escuchar algunas ponencias con temas de gran interés (como la RGPD o la posedición), participamos [...]

De | 2018-06-12T15:39:21+00:00 junio 12th, 2018|Así Somos, Networking, Ontranslation|1 Comment

Calidad interna 2017: Un año más dispuestos a mejorar

Otro año que llega a su fin. ¡Nada más y nada menos que el séptimo! Como cada final de año, nos pusimos manos a la obra para conocer la opinión de nuestros colaboradores y colaboradoras. Preparamos el cuestionario de calidad interna 2017 y lo enviamos por mail a todas las personas que han colaborado con [...]

De | 2018-05-08T14:08:12+00:00 diciembre 14th, 2017|Así Somos, Ontranslation, Sin categoría|0 Comments

Desayunamos (virtualmente) con Iris

Iris, que es flamenca (de Flandes), forma parte de nuestro equipo de especialistas nativos en traducción al neerlandés. Nosotros podemos afirmar que es una trabajadora excepcional, aunque entendemos que, después de leer su desayuno personal, más de uno se quedará con la idea de que lo que mejor se le da es vivir bien: festivales, [...]

De | 2017-04-25T10:01:09+00:00 abril 25th, 2017|Así Somos, Ontranslation|0 Comments

Desayunamos con Arnaud

Os presentamos a Arnaud, parte fundamental de nuestro equipo interno de gestores técnicos, ya que aporta toda la grandeur de su Francia natal a la oficina. Aparte de eso, que es lo principal para ganar caché, también tiene unos profundos conocimientos en lingüística y traducción de los que intentamos sacar el máximo provecho posible. Curiosamente, [...]

De | 2017-04-06T12:00:47+00:00 abril 6th, 2017|Así Somos, Español, Ontranslation|0 Comments