Entrevistas

/Entrevistas

Ontranslation: Desayunamos con Marta

Aunque Marta no es un derroche de psicomotricidad, cuando se trata de gestionar a los clientes de Ontranslation la agilidad se apodera de ella y no da ni un paso en falso. Gracias a su formación en traducción, nuestra Área Comercial gana enteros y se proyecta como un departamento especialista en el sector que, además, [...]

De |2018-10-04T11:16:57+00:00octubre 4th, 2018|Así Somos, Entrevistas|2 Comentarios

Nilton Navarro (InfoJobs): «¡un día sin sonreír es un día perdido!»

Nilton Navarro, además de una de las personas más positivas de Internet, es el social media manager de InfoJobs, el portal de búsqueda de empleo más importante en España. Le conocimos hace un tiempo a través de las redes sociales, donde podríamos decir que es hiperactivo (¡si le quitamos la carga negativa al término, claro!). [...]

De |2018-07-24T10:52:18+00:00julio 24th, 2018|Entrevistas|0 Comments

Ontranslation: Desayunamos con Pablo

La eficiencia en la traducción tiene el nombre de Pablo, nuestro nuevo experto en castellano del equipo técnico. Lleva poco en la oficina, pero lo suficiente como para habernos conquistado con su simpatía y su forma de ser única, ¡para nosotros casi es como si hubiese estado aquí desde el principio! Si os gusta bajar la [...]

De |2018-06-14T10:00:53+00:00junio 14th, 2018|Así Somos, Entrevistas|0 Comments

Maresme Gourmet: Entrevistamos a Ferran Barbarà

Ferran Barbarà es, además de publicista y diseñador web, un auténtico gourmet. No hay un restaurante del Maresme por el que no haya pasado o que no tenga en mente visitar. No solo esto, también comparte sus experiencias junto a Núria Juanola en su revista Maresme Gourmet. Su publicación es un básico para cualquier persona [...]

De |2018-05-14T11:25:55+00:00mayo 10th, 2018|Entrevistas|0 Comments

Ontranslation: Desayunamos con Eva

Eva está al frente de la administración en Ontranslation. Vino para hacer unas prácticas de quince días, y le sobró tiempo para conquistarnos. Ya lleva unos meses con nosotros, aguantando a una mayoría de personas de letras a las que nos falta la precisión y la paciencia que tiene ella para las labores administrativas. ¡Casi [...]

De |2018-05-03T14:17:27+00:00mayo 3rd, 2018|Así Somos, Entrevistas|0 Comments

César T. Gil: «Las marcas han de tener en cuenta las opiniones y las demandas de sus comunidades en redes sociales»

Biografía: Edad: La justa. Profesión: Economista, marketer. Lenguas: Español, catalán, inglés, francés, italiano, alemán. Entrevista: César es una persona todoterreno en el mundo del marketing. Ya hace unos meses que conversamos con él en las redes sociales, y no podíamos pasar la oportunidad de hacerle una entrevista. Hablamos con él sobre el marketing en general, sobre las diferencias culturales en un mismo idioma o sobre la importancia de traducir bien una [...]

De |2018-02-27T14:55:21+00:00febrero 27th, 2018|Entrevistas, Traducción & Interpretación|0 Comments

Ontranslation: Desayunamos con Joana

Hace ya unos meses que Joana está en nuestro equipo interno. Aun así, hemos preferido esperar a que nos traiga ensaimadas de su Menorca natal para hacer un desayuno en condiciones. Nuestra experta en catalán nos cuenta —mientras nos limpiamos el azúcar glas de los morros— su gusto por las playas paradisíacas de aquí y [...]

De |2018-02-01T12:38:08+00:00febrero 1st, 2018|Así Somos, Entrevistas|0 Comments

Ontranslation: Desayunamos con Noemí

Noemí lleva ya unos meses en Ontranslation. Es la persona de referencia en la lengua de Goethe en nuestro equipo interno. De ella depende que nuestros proyectos en alemán tengan la calidad necesaria, ¡y cumple, por supuesto! Nos ha hecho un hueco entre sus paseos mañaneros y sus visionados de Friends (que ya se debe saber de memoria...) para [...]

De |2018-01-25T17:30:52+00:00enero 16th, 2018|Entrevistas|0 Comments