Conoce al equipo tras tu voz global

Tu éxito internacional merece algo más que grandes traducciones. Nuestro equipo de traductores nativos y gestores de proyectos expertos se convierte en tu aliado estratégico y gestiona con esmero cada paso de tus proyectos multilingües. Desde la planificación y la coordinación hasta el control de calidad y la entrega, absorbemos cualquier complejidad para que puedas centrarte en crecer más allá de tus fronteras.

Timón, Frida y Choco conforman el equipo perruno de Ontrans. Ellos son los encargados de confeccionar la estrategia de I+D y que todos la cumplamos. Eso sí, entre sus propuestas siempre se acaban colando las pelotas, los pitidos y las croquetas con la excusa de «rebajar el estrés».

NO SOMOS COMO LOS DEMÁS, Y ESO ES BUENO

¿Qué nos hace diferentes? Nuestra mentalidad multidisciplinar significa que nos centramos más en lo que necesitas que en lo que ofrecemos. Somos una organización colaborativa y abierta conectada a una red de profesionales de primer nivel, así que sea cual sea el reto, encontraremos una solución. No nos escondemos detrás de un logotipo corporativo. Nos mantenemos fieles a nuestras raíces de start-up, y nos encanta hablar con nuestros clientes. Porque la conexión real genera mejores contenidos y mejores resultados.

CONSTRUYAMOS TU HISTORIA GLOBAL, PASO A PASO

En Ontranslation, no nos limitamos a recibir tus encargos: tendemos puentes con tus necesidades. Todo proyecto de contenidos globales comienza con una conversación, no con un formulario.

Tomemos un café (virtual) y tracemos juntos tus objetivos, tus mercados y tu voz de marca. A partir de ahí, diseñamos tu estrategia de comunicación internacional personalizada y encontramos la combinación de servicios ideal para ti: desde traducción y localización hasta SEO, automatización y transcreación.

Porque cuando entendemos tu negocio, no solo lo traducimos: lo ayudamos a crecer.

LA CALIDAD POR ENCIMA DE TODO

La calidad es nuestro compromiso

En Ontranslation, la calidad va mucho más allá de un mero proceso protocolario: es nuestra manera de generar confianza, de producir impacto y de crecer con nuestros clientes.

Tenemos la certificación ISO 9001 desde el 2015 por nuestra gestión de proyectos multilingües. Pero lo que realmente nos diferencia es cómo aplicamos los principios de calidad en la vida real: objetivos medibles, comunicación abierta y una cultura de equipo basada en la iniciativa y la atención al detalle.

Cada proyecto pasa por un proceso de mejora continua dirigido por gestores de proyecto expertos y basado en el trabajo de colaboradores capacitados para innovar, resolver y superar las expectativas.

  • Definimos KPI específicos y rastreables para cada proceso medible
  • Promovemos la creatividad y la iniciativa a todos los niveles
  • Fomentamos relaciones respetuosas e inclusivas, tanto dentro de la empresa como con nuestros clientes y proveedores
  • Mantenemos una comunicación abierta y continua que nos ayuda a convertir el feedback en un proceso de mejora que nunca abandonamos
  • Al final, no se trata solo de ofrecer traducciones excelentes, sino experiencias excelentes.

¿QUIERES CONOCERNOS MEJOR?

+ Ver todas las publicaciones
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.

Cookies de terceros

Esta web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares.

Dejar esta cookie activa nos permite mejorar nuestra web.