En el sector retail predomina la imagen de cara al público, está claro. Cualquier empresa con experiencia en retail sabe que debe cuidar especialmente la imagen de sus productos. Cada día lo vemos en marketing: el mejor packaging, un buen diseño… Pero mucha gente se olvida de la importancia que tiene el texto que acompaña [...]
Traducir PrestaShop 1.7 puede ser fácil, y esa es una de las grandes ventajas que presenta este CMS gratuito, el más utilizado en Europa para crear tiendas online. La plataforma ofrece una muy buena funcionalidad de traducción de PrestaShop en su back office que permite editar la mayor parte del contenido de tu tienda online, [...]
Traducir una página web da enormes resultados. Internet permite que las empresas tengan clientes potenciales en todos los puntos del globo, y esta es una ventaja que debemos aprovechar. Muchos saben que la inversión en la traducción de su web retornará beneficios. Sin embargo, aún hay quien se pone excusas para no traducir una página [...]
Cualquier persona que se encargue de redactar textos en Internet debe saber perfectamente cómo escribir para la web. El lenguaje es nuestra carta de presentación en el mundo digital, y cualquiera que nos lea obtendrá una primera impresión decisiva de nosotros a través de nuestros textos. Conocer a tu público, despertar el interés, escribir con [...]
El crecimiento del ecommerce es algo innegable. La comodidad que ofrece el poder comprar cualquier producto con tan solo un click, recibiéndolo en casa en pocos días, atrae a los consumidores, que cada vez utilizan más esta forma de comprar. Casi la totalidad de las empresas (el 97 %) prevé un crecimiento del ecommerce que [...]
Biografía: Edad: 41. Profesión: ingeniero industrial por la UPC y MBA por el IESE. Lenguas: castellano, catalán, inglés, francés, italiano. Entrevista: A Javier Juncadella lo conocimos en la vigésima edición del eComm&Beers-BCN, dedicado a la logística y el RSC en el ecommerce. Javier es el CEO de Nektria, una startup que trabaja muy duro para [...]
El pasado jueves 31 de marzo se celebró el eCommBeers Barcelona #20, la vigésima edición del eCommBeers-BCN y Ontranslation volvió a copatrocinar el evento junto con BrainSINS y Meet BCN. Esta cita mensual para profesionales del ecommerce que también se celebra en Madrid y Sevilla, cambió su formato en esta ocasión para ofrecer una temática [...]
Entrevista: Virginia Hernández es International PR Manager & Business Developer en Showroomprive, club de ventas privadas especializado en las mujeres in real life, luchadoras diarias y compradoras inteligentes que se quieren mucho. Virginia fue una de las gratas sorpresas que nos encontramos en la decimoctava edición del eComm&Beers-BCN, y claro, tuvimos que entrevistarla. Aquí os [...]
Los días 16 y 17 de marzo del 2016 se celebra, una vez más, el eShow Barcelona, evento de alcance internacional en el que se presentarán las últimas tendencias en creación y diseño de ecommerce. Efectivamente, Ontranslation estará allí, al pie del cañón. Pero no se queda ahí la cosa, pues este eShow guarda una [...]
Entrevista: Karen Prats es cofundadora y CEO de PopPlaces.com, el marketplace de alquiler de espacios comerciales para pop-up stores y eventos corporativos líder en España. A esta amante de las palomitas saladas y emprendedora de primer nivel la conocimos en la decimoctava edición del eComm&Beers-BCN y, como no podía ser de otra manera, nos lanzamos [...]