Traduzione per e-commerce professionale

Tradurre il tuo negozio online non sarà più un problema per te.

Contratta i nostri servizi di traduzione per negozi online con PrestaShop, Magento o WooCommerce e vendi di più in altri paesi.

Devo tradurre il mio negozio online

Esternalizza i servizi di traduzione per e-commerce e vendi di più in altri paesi

Tradurre con traduttori madrelingua il tuo negozio online PrestaShop, Magento o WooCommerce con WPML non è più un problema. All’agenzia di traduzioni Ontranslation ci occupiamo di tutto. 

  • Hai il prodotto perfetto per il mercato internazionale ma non sai come tradurre il tuo negozio online PrestaShop?
  • I tuoi clienti esteri sono a un click dall’acquisto del tuo prodotto perché non hai deciso di tradurre il tuo e-commerce Magento?
  • Hai investito soldi in una traduzione per e-commerce automatica e nel mercato di riferimento la tua immagine ne è rimasta compromessa?
  • Non offri un servizio clienti nella loro linguae stai perdendo vendite crossborder e-commerce?
  • Non conosci le parole chiave più efficaci per tradurre il tuo negozio onlinenel mercato di riferimento?

MAGGIORI INFORMAZIONI SULL´ESTERNALIZZAZIONE DELLE TRADUZIONI PER IL MIO E-SHOP

COME FARE CROSS BORDER E-COMMERCE

Traduzione dei negozi online senza rischi

Fai un primo approccio al mercato di riferimento senza rischi e con un investimento minimo. Traduci la parte statica del web o crea una landing page a seconda della tua strategia crossborder:

  • Traducendo in un’altra lingua la parte statica del tuo negozio online o la landing page, sarai in grado di determinare se in altri paesi i tuoi prodotti o servizi sono ben recepiti.
  • La traduzione del processo di acquisto e delle e-mail (in entrata e in uscita) del tuo nuovo account internazionale del servizio clienti è essenziale quando si apre un nuovo mercato.
Voglio provare un nuovo mercato

L’internazionalizzazione del tuo negozio online

Se segui una strategia transfrontaliera definita e sai già che per te il nuovo mercato è solido e redditizio, ti aiutiamo a vendere in altri paesi i tuoi prodotti.

  • Siamo in grado di tradurre il tuo negozio online nella lingua che ti serve. Non importa se il tuo negozio CMS è Drupal, PrestaShop, Magento o WooCommerce: i processi di registrazione e acquisto, il catalogo prodotti e le pagine web statiche.
  • Con la nostra consulenza linguistica e culturale potrai sapere se i tuoi prodotti verranno venduti in un determinato paese e potrai anche stabilire i canali di comunicazione internazionale più appropriati a seconda di ogni singolo paese.
Consigli per l´internazionalizzazione dei negozi online

Traduzioni per negozi e-commerce in Dropshipping

Se hai un e-commerce in dropshipping e vuoi distinguere nettamente il tuo brand dalla tua competenza, traduci le schede prodotto. Non utilizzare le descrizioni dei prodotti che ti invia il tuo fornitore!

Inoltre, se ti affidi a un’agenzia di traduzione con traduttori madrelingua esperti in marketing digitale, otterrai una traduzione dropshipping delle descrizioni dei prodotti molto più creativa rispetto a quella fatta con SEO internazionale.

Maggiori informazioni sulla traduzione per dropshipping

Traduzione per i social media in e-Commerce

I nostri traduttori madrelingua adegueranno e tradurranno i contenuti dei social media nella lingua, nelle abitudini e nella cultura dei tuoi clienti.

Non importa se sono testi per Instagram, post di carattere internazionale per Facebook o per qualsiasi altro social network. Affidati alla nostra agenzia di traduzioni per il tuo content marketing a livello internazionale.

Voglio sapere di più sul linguaggio che si utilizza per i social

Traduzione SEO per e-commerce

Siamo esperti in marketing digitale e in SEO a livello internazionale. Per questo, se lavoriamo insieme, potremo definire la migliore strategia per il posizionamento organico del tuo negozio online.

Se ciò di cui hai bisogno è adattare i tuoi contenuti in modo che piacciano sia ai tuoi clienti che a Google, affidati a noi e al nostro servizio di traduzione SEO. Con la nostra esperienza e la tua conoscenza del settore, otterrai le posizioni migliori in tutti i tuoi mercati internazionali!

Voglio posizionare il mio negozio online in un altro paese

LE MIGLIORI TRADUZIONI PER IL COMMERCIO ELETTRONICO

Conosco Ontrans da molti anni. Gli ho affidato traduzioni a livello personale e professionale e sempre le hanno risolte con rapidità, buona attenzione e professionalità. Per farlo, si circondano di traduttori specializzati in ogni area tematica ed esaminano il progetto in ogni singolo dettaglio. La mia esperienza è ottima e ve li consiglio al 100%. Altre agenzie potranno fare traduzioni, ma “non è lo stesso”.

Noelia. Global Payments

Senza dubbio i migliori professionisti per le traduzioni e-commerce. E in più hanno un servizio di traduzione SEO impressionante! Pienamente raccomandabili! Inoltre, lavorano in modo impeccabile e mantengono le loro promesse, cosa che in ogni progetto è da apprezzare perché, purtroppo, scarseggia.

Jonatan. Green Factor

Abbiamo lavorato diverse volte con loro e tutto è andato straordinariamente bene. Le loro traduzioni sono molto professionali, si adeguano alle nostre esigenze e la consegna del lavoro è veloce e rispetta la data concordata. Una soddisfazione.

Fernando. Bodecall

È un piacere lavorare con loro. Il lavoro che svolgono è assolutamente professionale e, una volta caricato il testo tradotto sul sito dove deve apparire, lo vanno sempre a controllare.

Óscar. Grupo Solnet

Lo sapevi che 3 aziende spagnole di e-commerce su 4 perdono soldi dovuto a errori di traduzione?

Inizia a vendere di più a livello internazionale con i nostri servizi professionali di traduzione per e-commerce.

Ho bisogno di un preventivo per il mio negozio