Oscar Nogueras

Sobre el autor

Oscar Nogueras

CEO · Estrategia y desarrollo de negocio · Ontranslation

Oscar trabaja en la intersección entre estrategia de contenidos, ecommerce, SEO internacional, localización e IA. Como CEO de Ontranslation, lleva años ayudando a marcas a adaptar su comunicación y su contenido digital a distintos mercados. Su trabajo con contenido de producto y ecommerce internacional también está detrás de OnCatalog y de muchas de las ideas que desarrolla en su libro Product Pages Are Eating Ecommerce: How the Product Page Became the Operating System of Ecommerce.

  • traducción SEO y SEM
  • SEO internacional
  • localización para ecommerce
  • comunicación intercultural
  • estrategia de contenido multilingüe
  • inteligencia artificial aplicada al contenido
Perfil de LinkedIn
Blog

Artículos de Oscar Nogueras

auditoría contenido Amazon

Checklist para auditar contenido multilingüe en Amazon con IA y control humano

Checklist para auditar contenido multilingüe en Amazon: IA y control humano Si vendes en varios países, tu catálogo en Amazon es tu escaparate global. Una auditoría contenido Amazon bien planteada detecta fricciones lingüísticas, culturales y técnicas que frenan el rendimiento. En Ontranslation llevamos más de una década optimizando listados con una combinación realista: IA supervisada, […] Leer artículo
flujo editorial automatizado

Flujo editorial automatizado para contenido multilingüe en marketplaces

Cómo diseñar un flujo editorial automatizado para contenido multilingüe en marketplaces Si estás escalando en Amazon, Zalando, Mirakl o Mercado Libre, necesitas un flujo editorial automatizado que garantice velocidad sin perder control. Es la diferencia entre crecer de forma ordenada o multiplicar inconsistencias, devoluciones y gastos de gestión de contenido. Desde la experiencia en localización […] Leer artículo
Resumen de privacidad
Ontranslation

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.

Cookies estrictamente necesarias

Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.

Cookies de terceros

Esta web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares.

Dejar esta cookie activa nos permite mejorar nuestra web.