Consulenza linguistica e culturale

Assicurati della qualità della tua comunicazione tenendo conto degli gli aspetti linguistici e culturali. Affidati ai nostri consulenti per risolvere qualsiasi questione culturale o linguistica. 

Ho bisogno della vostra consulenza

Il miglior servizio di consulenza linguistica e culturale per garantire la qualità della tua comunicazione

Ti offriamo il miglior servizio di consulenza linguistica e culturale, una tantum o continuativo, a seconda delle tue esigenze. Affidati ai nostri consulenti culturali e linguistici, invece di sprecare tempo con delle scelte sbagliate.

  • Hai bisogno d’inviare velocemente una e-mailmolto importante, ma sei in dubbio se mettere o meno un segno ortografico, sull’accordo verbale o sull’uso di una preposizione?
  • Cerchi consulenza linguistica per sapere quale registro è il più appropriato per rivolgerti al tuo pubblico di destinazione?
  • Stai chiudendo un contratto con un partner straniero e non riesci a capire una clausola?
  • Devi lanciare un prodotto in un altro mercato, ma sei preoccupato che il design possa essere offensivo?
  • Nessuno ti offre una consulenza specifica che ti spieghi come iniziare e terminare le tue e-mail dirette ai tuoi superiori in Giappone?
VOGLIO GARANTIRE LA QUALITÀ DELLA MIA COMUNICAZIONE

Servizi di consulenza linguistica e culturale

Come le differenze culturali influenzano i progetti di comunicazione

Pensavi che tutto si riducesse a una semplice traduzione? Gli elementi culturali sono una parte indispensabile di qualsiasi progetto di comunicazione. Scopri l’importanza che hanno questioni come il tono, i riferimenti alla cultura popolare o i calendari delle festività. Affidati al nostro servizio di consulenza linguistica e tieni il tutto sotto controllo.

Adatta il tuo marketing online agli aspetti culturali dei tuoi utenti

Un buon consiglio linguistico e culturale aumenta la conversione. Ti diamo tutte le informazioni fondamentali per sapere cosa vendere e come venderlo nel tuo nuovo mercato di riferimento. Identifica le intenzioni di ricerca dei tuoi clienti e anticipa le loro necessità. A tutti noi piace riuscire a ottenere quello che abbiamo cercato, vero? Rendi loro le cose facili, posizionati e fidelizzali.

Scrivi descrizioni di prodotti efficaci per la cultura a cui ti rivolgi

Se il tuo prodotto è di qualità, anche la sua presentazione dev’esserla. Per raggiungere questo obiettivo, affidati a professionisti in consulenza linguistica e culturale. Come Ontranslation, ovvio! Ti aiuteremo ad adattare i tuoi contenuti al mercato di riferimento. Sii intelligente. Mettiti nei panni dei tuoi clienti. Se li fai sentire a loro agio adottando il loro punto di vista, potrai vendere di più.

Rispondi a qualsiasi necessità di adattamento culturale o linguistico

Il tuo cliente è straniero, devi inviargli un’e-mail e lo devi fare subito. Allora affidati alla consulenza linguistica di professionisti qualificati. Risolvi i tuoi dubbi in tempo reale e non trascurare i tuoi obblighi comunicativi solo perché non ti senti del tutto sicuro. Ti diamo le risposte necessarie per un corretto adattamento culturale e linguistico, e proprio quando ne hai bisogno.

L’importanza della consulenza linguistica e culturale professionale

La consulenza linguistica e culturale è un lavoro per gli esperti in materia. I processi d’internazionalizzazione, la chiusura dei contratti o il lancio di campagne pubblicitarie spesso falliscono per delle incomprensioni culturali. A volte tutto dipende dall’uso appropriato delle parole, dei colori o del tono. Qualcosa di relativamente semplice che può portare a delle perdite ingenti.

Anticipa qualsiasi problema. Evita di sprecare inutilmente il tempo e le risorse finanziarie di cui disponi. Ti offriamo la nostra consulenza su questioni linguistiche e culturali, un servizio che si adegua alle esigenze delle aziende. Dicci quello che vuoi dire e come vuoi trasmetterlo, qualunque sia la lingua che vuoi usare. Ci occuperemo di tutto con la dovuta sensibilità culturale.

Ho bisogno della vostra consulenza