L’importanza di tradurre i menu di Natale Che si facciano in famiglia, con i colleghi di lavoro, con gli amici, con la fidanzata, con il fidanzato… Le riunioni gastronomiche sono moltissime nel periodo natalizio e i ristoranti si fregano le mani. Per questo, in quest’epoca più che in qualsiasi altro periodo dell’anno, i ristoranti devono essere consapevoli dell’importanza di tradurre i menu di […] Leggi l’articolo ↗
Esternalizzare i servizi di traduzione e-commerce: tutti i vantaggi Noi di Ontranslation siamo consapevoli dei vantaggi che offre l’esternalizzazione dei servizi di traduzione per il commercio elettronico. Ciononostante, durante questi anni di esperienza accumulata nel settore dell’e-commerce siamo stati testimoni di un trend preoccupante. Molti dei nostri clienti (o potenziali clienti) si pongono questa domanda: perché non assumere persone che, in teoria, sono bilingue? Potrebbero […] Leggi l’articolo ↗