Servizio di revisione dei testi e correzione dello stile

Affidati a correttori professionisti così che il tuo messaggio non si perda per strada. Sappiamo come correggere l’ortografia, la grammatica, e anche lo stile dei tuoi testi. Non sottoporli a revisione puòmandar in rovina il tuo brand

Ho bisogno di una revisione professionale dei testi

Trascurare la correzione dello stile o la revisione dei tuoi testi può portare il tuo brand sulla cattiva strada

A Ontranslation ci serviamo dell’esperienza dei nostri linguisti esperti in revisione e correzione di testi per qualsiasi lingua. Renderemo i tuoi testi chiari, accattivanti, privi di errori di ortografia e appropriati al contesto.

  • Ti è mai capitato che, quando ricevi le tue 3000 brochure, hai scoperto un errore di ortografia?
  • Lo stile del tuo testo o del tuo sito web non è chiaro e non segue gli standard vigenti sulla comunicazione online?
  • Quando hai visto il tuo video pubblicato in un’altra lingua, ti hanno detto che la traduzione ha una connotazione negativa.
  • Oppure i tweet relativi al tuo nuovo prodotto sono dissonanti perché non sono adattati al tuo nuovo mercato estero.

Ho bisogno di correttori e revisori professionali

UN SERVIZIO DI REVISIONE E CORREZIONE PER OGNI TIPO DI TESTO

Revisione dei contenuti web

I contenuti scritti nelle pagine web giocano un ruolo decisivo. Di fatto, le vendite di un business e-commerce possono dimezzarsi se ci sono errori di ortografia. Un correttore automatico non è sufficiente. È essenziale che ti esprima in modo chiaro e senza errori, per cui si rende necessaria la revisione e la correzione dei testi delle tue pagine web.

Correzione di atti giuridico-amministrativi

Il linguaggio giuridico-amministrativo è quasi un’altra lingua. Quando si ha a che fare con questo tipo di testi, risulta molto facile commettere errori che possono essere nocivi, incluso a livello legale. La cosa migliore? Una correzione ortografica, grammaticale e di stile fatta da un professionista con conoscenze giuridiche in modo tale da non lasciare nulla al caso.

Revisione di testi tecnico-scientifici

Manuali d’uso, brochure, schede tecniche… Gestisci questo tipo di documenti scientifici? Se è così, conoscerai bene la complessità e la specificità che questo tipo di testi richiede. Meglio allora che li rendi comprensibili grazie a una revisione professionale.

Correttori di testi aziendali

Potresti voler assicurarti che il tuo curriculum scritto in altre lingue non contenga un solo errore, o che il tuo rapporto finanziario non abbia alcun errore quando lo presenti. Nell’ambito professionale dobbiamo dar prova di chiarezza e correttezza. Fai in modo che i tuoi testi, ben revisionati e corretti, lo facciano per te.

Revisione dei testi per i social e la pubblicità

Un’immagine vale più di mille parole, vero?… Ammettiamolo, un’immagine accattivante ci porta sempre a leggere le parole che l’accompagnano. Ma se il testo è pieno di errori, l’immagine sarà inutile. Prenditi cura dei tuoi testi con il nostro servizio di correzione ortografica e stilistica per i social network.

LORO GIÀ CI AFFIDANO LE LORO REVISIONI DI TESTO

A Saramba Studio ci affidiamo a Ontranslation per le traduzioni e le revisioni dei contenuti. Un servizio efficace con un team che ti accompagna e si preoccupa di fornire risultati di qualità.

Sara. Saramba Studio

Avere revisori e correttori professionisti può farti risparmiare un sacco di soldi

Non cercare di risparmiare su quell’ultima revisione e correzione di testi. Oltre a rilevare gli errori ortografici, tipografici o sintattici, siamo anche in grado di individuare errori terminologici, di redazione o di registro linguistico.

Concentra i tuoi sforzi nel far guadagnare soldi alla tua azienda. Lascia la correzione ortografica o la revisione finale del testo agli specialisti. Le faranno in maniera rapida ed efficace.

Quanto si fa pagare un correttore di testo?

Siamo la tua agenzia di traduzioni di fiducia per la revisione dei tuoi testi. Otterrai i seguenti vantaggi:

  • La tranquillitàdi sapere che la correzione dei tuoi testi sarà effettuata da un team di revisori e correttori qualificati.
  • L’assistenza di linguisti, layout designer e designer per correggere l’ortografia e rivedere lo stile e il layout del tuo testo.
  • La scelta di una versione corretta con o senza note di correzione, a seconda delle tue preferenze.
  • Un servizio di revisione e correzione di testi con certificato ISO 9001per la gestione di progetti di comunicazione multilingue.
Voglio conoscere i vostri correttori