Proofreading2019-09-17T14:12:01+02:00

Professional Proofreading Services

Skipping the final proofreading of a text can ruin the whole project

  • Have you ever received 3,000 freshly printed brochures just to discover a spelling mistake?

  • Or has a bad layout thrown the whole composition of your catalogue off balance when inserting an article at the last minute?

  • Has somebody told you that the video you’ve just posted in another language has an unintentional, negative connotation?

  • Or that you’ve left one of the legal requirements needed to release your product to market off the packaging?

If this hasn’t happened to you yet, it could any day. Because proofreading services and approving a final document is a responsibility that requires knowledge and level-headedness. Something that very often people, under stress, don’t have when making these decisions.

Susanna Carbona
Susanna Carbona

OnTranslation team is very professional, attentive and expert. They meet the deadlines perfectly. Transcriptions, translations and subtitles are very good. They cover different languages. In short, they are highly recommended partners to work with.

Check out why our proofreading services are what you deserve:

  • The comfort of knowing that such a great responsibility lies with a professional proofreader who is really skilled and trained for that purpose.

  • The help of linguists, typesetters and designers to check both text and layout.

  • The choice of a clean version or with track changes. Whatever is more comfortable for you.

  • No matter if you need dissertation editing,  journal article editing, essay editing, book editing or website content editing. We can provide you with them all!

Check out these posts about proofreading services and final art review:

Guest post: Gestural Communication

It is true that some elements of non-verbal communication, like micro-gestures, are shared across cultures because they are based on biological reactions (like blushing, shaking or pupils [...]