Menú

Sobre el autor
Oscar Nogueras
CEO · Estrategia y desarrollo de negocio · Ontranslation
Oscar trabaja en la intersección entre estrategia de contenidos, ecommerce, SEO internacional, localización e IA. Como CEO de Ontranslation, lleva años ayudando a marcas a adaptar su comunicación y su contenido digital a distintos mercados. Su trabajo con contenido de producto y ecommerce internacional también está detrás de OnCatalog y de muchas de las ideas que desarrolla en su libro Product Pages Are Eating Ecommerce: How the Product Page Became the Operating System of Ecommerce.
- traducción SEO y SEM
- SEO internacional
- localización para ecommerce
- comunicación intercultural
- estrategia de contenido multilingüe
- inteligencia artificial aplicada al contenido
Blog
Artículos de Oscar Nogueras
Ontranslation: Desayunamos con Iván
Hoy es un día de esos que marcan un antes y un después en Ontranslation, ¡pues os presentamos a Iván la nueva cara del equipo! A partir de ahora, nuestro Departamento de Cuentas podrá contra con su dedicación y profesionalidad, para hacer que Ontranslation siga creciendo. Por el momento, tiene un grandísimo punto a favor, […] Leer artículo ↗
Ontranslation asiste al Gamification World Congress 2015
Hoy, Oscar Nogueras, CEO de Ontranslation, ha asistido al Gamification World Congress 2015, evento de cuatro días que hoy se celebró en el Palacio de Congresos de la Fira Barcelona y que ya va por su cuarta edición. El GWC es reconocido como el evento sobre tendencias en gamificación más importante a nivel internacional. Durante […] Leer artículo ↗
Ontranslation asiste a Homenaje Pyme
El pasado miércoles 11 de noviembre, Ontranslation asistió a Homenaje Pyme. En este evento para emprendedores —que tuvo lugar en el Hotel Porta Fira— se busca potenciar el conocimiento y el reconocimiento de las pymes instaurando la cultura de una metodología basada en el «fenómeno hormiga». ¿En qué se basa? A grandes rasgos, se trata […] Leer artículo ↗
Visitamos Homenaje PYME
Marc, nuestro gestor de cuentas, ha asistido hoy, 11 de noviembre, al evento Homenaje PYME. Este encuentro tiene como objetivo potenciar el reconocimiento de las pymes y facilitar la relación entre ellas a partir de la exposición de diversos casos de éxito y la realización de actividades de networking. Homenaje PYME se basa en la […] Leer artículo ↗
Diego Coquillat: Los idiomas aportan valor gastronómico
Biografía: Edad: 43. Profesión: economista. Lenguas: castellano, valenciano e inglés. Entrevista: Diego Coquillat es CEO y director del periódico digital diegocoquillat.com —una publicación dedicada a informar a los profesionales del sector de la restauración acerca del proceso de transformación digital que tiene lugar en esta industria—, así como CEO de 10Restaurantes.es, autodenominada como «La 1ª web especializada […] Leer artículo ↗
Blanca López: Cada vez son más los clientes que buscan destinos internacionales para celebrar su boda
Les Belles Maisons es la primera cadena española de casas históricas y lugares con encanto para celebrar bodas y eventos exclusivos. Casas, castillos, pazos y cortijos particulares que sirven de escenario para el acontecimiento único que estás buscando, un objetivo que te ayudará a conseguir el magnífico equipo de gestores de LBM con su asesoramiento […] Leer artículo ↗
¡Ontranslation tiene la ISO 9001:2008 para empresas de traducción!
¿Os acordáis de que hace unas semanas os desvelábamos nuestras intenciones de conseguir la certificación de cumplimiento de la norma UNE-EN ISO 9001:2008 para los sistemas de gestión de la calidad en empresas de traducción? Os decíamos que estábamos en pleno proceso y que incluso estábamos un poco nerviosos, porque, aunque nos lo estábamos trabajando […] Leer artículo ↗
¡Ontranslation se ha mudado de oficina!
De Balmes a Almogàvers, y de Amogàvers a… Ya os avisamos a finales del mes pasado… Y en Ontranslation siempre decimos la verdad. Ha sido un proceso un tanto más lento y pesado de lo que nos hubiese gustado —como todas las mudanzas, suponemos—, pero por fin ha llegado el día en el que podemos […] Leer artículo ↗
Ontranslation nuevas oficinas
El equipo que hasta ahora trabajaba separado, unos desde MeetBCN y otros desde Almogàvers, ahora trabajan juntitos y como es normal, estamos encantados. Podéis encontrarnos en el barrio de Sants-Les Corts, muy cerca de la Plaza de Sants y Avda. Madrid. Ontranslation nuevas oficinas: c/Violant d’Hongria Reina d’Aragó, 107-109, oficina A. ¡Pasad a decirnos hola, a tomar […] Leer artículo ↗
De la Huz: Comercializamos nuestros quesos en más de diez países distintos.
Quesos de la Huz es una empresa referente en el sector gran consumo que lleva 25 años elaborando algunos de los mejores quesos manchegos (medallas de oro a nivel mundial incluidas), lo que fortalece la consolidación del Queso Manchego Denominación de Origen Protegida a nivel internacional. ¡Y nos pone la calidad al alcance de la […] Leer artículo ↗