Menú

Sobre el autor
Oscar Nogueras
CEO · Estrategia y desarrollo de negocio · Ontranslation
Oscar trabaja en la intersección entre estrategia de contenidos, ecommerce, SEO internacional, localización e IA. Como CEO de Ontranslation, lleva años ayudando a marcas a adaptar su comunicación y su contenido digital a distintos mercados. Su trabajo con contenido de producto y ecommerce internacional también está detrás de OnCatalog y de muchas de las ideas que desarrolla en su libro Product Pages Are Eating Ecommerce: How the Product Page Became the Operating System of Ecommerce.
- traducción SEO y SEM
- SEO internacional
- localización para ecommerce
- comunicación intercultural
- estrategia de contenido multilingüe
- inteligencia artificial aplicada al contenido
Blog
Artículos de Oscar Nogueras
Crónica de un desastre. Apagón en Meet BCN
A veces las cosas más tontas nos complican la vida. Una espina, una piel de plátano, un perro suelto en la carretera… Esta vez fue una grúa de esas enormes, instaladas en camiones, con un brazo hidráulico que se estira hasta alcanzar los sesenta metros de altura, la que se llevó por delante un cable […] Leer artículo ↗
Ontranslation visita el BizBarcelona 2014
Una vez más, y ya van tres seguidas, Ontranslation ha estado de visita en el BizBarcelona, el evento de referencia para pymes y emprendedores que tuvo lugar la pasada semana, los días 4 y 5 de junio en la Fira Barcelona Montjuïc. Nosotros estuvimos concretamente el miércoles 4. Por experiencia, sabíamos que el primer día […] Leer artículo ↗
Ontranslation se va al BizBarcelona 2014
La próxima semana, concretamente los días 4 y 5 de junio, tendrá lugar la cuarta edición de BizBarcelona, el salón por excelencia de los emprendedores, las start-up y las pymes. Como no podía ser de otra manera, y por tercer año consecutivo, Ontranslation irá de visita. Nuestra primera vez fue en 2012. De aquella ocasión […] Leer artículo ↗
Ontranslation se va al Gamification World Congress 2014
Los próximos días 22, 23 y 24 de mayo, se celebra en el World Trade Center de Barcelona la tercera edición del Gamification World Congress (GWC), el evento sobre tendencias en gamificación más importante a nivel internacional. Como no podría ser de otra manera,Ontranslation vamos de visita. Nosotros asistiremos concretamente el viernes 23. ¿Que por […] Leer artículo ↗
Sergi Figueres: Worldcoo es el aliado perfecto para mejorar la RSC de un eCommerce
Hace unas semanas nos complacíamos en anunciar el principio de una gran amistad. Desde entonces, Worldcoo es nuestro social partner y, precisamente por eso, tenía que estar presente sí o sí en nuestro blog. Le propusimos hacerle una entrevista a Sergi Figueres, CEO y cofundador de este gran proyecto, y, cómo no, accedió. Nadie mejor […] Leer artículo ↗
Oit points and café con leche
En este país somos unos cachondos, nos gusta la coña y pasarlo bien (y que los demás lo pasen bien con nosotros). Aunque quizás deberíamos bajar el ritmo, porque ya la liamos hasta sin querer, y en eventos internacionales. Efectivamente, nos referimos a la actuación de Carolina Casado en el último Festival de Eurovisión. No […] Leer artículo ↗
¡Nos vamos a descubrir Cómo Vender a Empresas Sin Rodeos!
El próximo miércoles 21 de mayo a las 10:00 Ontranslation tiene una cita en Tuset Centro de Negocios, pues tendrá lugar el evento Cómo Vender a Empresas Sin Rodeos, ¡y no nos lo queremos perder! Cómo Vender a Empresas Sin Rodeos es un evento de networking cuya agenda se presenta jugosísima. La bienvenida correrá a […] Leer artículo ↗
eComm&beers BCN #8- Social Commerce
El pasado martes 5 de mayo, Ontranslation volvió a copatrocinar junto a BrainSINS y Meet BCN el eComm&Beers, un evento mensual para profesionales del ecommerce que también se celebra en Madrid, Valencia, Sevilla y León, y que en la Ciudad Condal ya va por la octava edición. En esta ocasión, los asistentes al eComm&Beers disfrutaron […] Leer artículo ↗
Ronan Bardet: «La internacionalización es estratégica para las tiendas online»
Hace ya más de un año que empezamos a colaborar con EGI Group. Juntos copatrocinamos el eComm&Beers en Barcelona; hemos sido sponsors de dos eventos Club E-commerce, ambos sobre internacionalización (uno en Barcelona y otro en Madrid), y más de un cliente de EGI ha solicitado nuestros servicios. Parece ser que lo único que quedaba […] Leer artículo ↗
Ontranslation copatrocina el 8º eComm&Beers-BCN
¡Vuelve el eComm&Beers-BCN!, y Ontranslation lo copatrocina de nuevo junto a Noelia Ruiz (EGI Comunica) e Isabel Pérez (Meet BCN). El evento se celebrará el próximo lunes 5 de mayo a las 19.30 h en la Fábrica Moritz de Ronda Sant Antoni. Esta edición del eComm&Beers Barcelona se centrará en Social Commerce y la importancia […] Leer artículo ↗