Què és la transcreació i en què es diferencia de la traducció?
Cada vegada, més gent ens pregunta què és la transcreació. És una traducció sensible al context cultural receptor, en què… Llegir-ne més >
A Ontranslation agència de traducció et guiem perquè trenquis les barreres comunicatives que frustren els teus objectius comercials. Amb els nostres traductors professionals podràs vendre els teus productes o serveis a altres països.
Vull vendre mésHo fem a la teva mida. Gràcies a l’exhaustiu brífing inicial, determinem quin servei de traducció s’adapta més a la teva estratègia d’internacionalització. La traducció paraula per paraula pot ser una opció, però potser necessites una localització que tingui en compte la cultura, o potser vols anar més enllà i emocionar el teu públic amb una transcreació d’impacte. Sigui el que sigui, nosaltres t’ajudem a complir les teves expectatives.
Els sectors més especialitzats necessiten confiar en traductors que coneguin la seva terminologia. Els nostres serveis de traducció tècnica, traducció científica i traducció jurídica ofereixen garantia de qualitat i adequació total. En àmbits com aquests, en què una paraula pot determinar la validesa d’un text, no ens la podem jugar. Treballa només amb traductors nadius i experts en el teu sector. La combinació lingüística que necessites és la combinació que t’oferim.
La comunicació és contínua, no pot esperar. Per això, l’agilitat és una qualitat clau en qualsevol empresa de traducció. T’oferim terminis d’entrega de traduccions personalitzats d’acord amb les teves necessitats. Necessites uns serveis de traducció de qualitat en temps rècord? No et preocupis, les nostres traduccions urgents estan adherides al control de qualitat establert per la norma ISO 9001, sigui quin sigui l’objectiu de la teva comunicació.
Estem ubicats a Barcelona, sí, però no importa si cerques una empresa de traducció a Barcelona o traduccions a Girona, perquè a Ontranslation som de les millors agències de traducció d’Espanya. Gràcies a la nostra plataforma CRM per a la gestió de projectes, t’oferim la màxima comoditat per resoldre les teves necessitats lingüístiques des de qualsevol lloc. I amb la tranquil·litat de saber que està a la teva disposició tot un equip humà de professionals!
Destaca entre la competència i comença a vendre més en mercats internacionals. Confia en els nostres traductors i intèrprets nadius per traduir els teus documents i la localització del teu web.
Vull internacionalitzar el meu negociA Ontranslation, una de les millors agències de traducció de Barcelona, et guiem perquè trenquis les barreres comunicatives que frustren els teus objectius comercials i puguis vendre els teus productes o serveis a altres països.
Cada vegada, més gent ens pregunta què és la transcreació. És una traducció sensible al context cultural receptor, en què… Llegir-ne més >
Saber com fer una traducció per a Amazon i posicionar les teves fitxes de producte és conèixer l’algoritme Amazon A9…. Llegir-ne més >
Internacionalitzar el nostre ús de l’idioma és escriure per vendre en línia internacionalment. Consisteix a adaptar el contingut amb un… Llegir-ne més >