Our blog

The Arab influence in the history of the Iberian Peninsula is notorious. You only need to go to Andalusia and… Read more >

Scientific translation is a complex field in which “anything goes” is more useless than ever. As with any type of… Read more >

Anyone who has heard phrases like “Te llamo pa’ atrás pa’ janguear el viernes, que estoy vacunando la carpeta” will… Read more >

Pay attention colleagues, because translation scams are on the order of the day. Surely, many of you are familiar with the… Read more >

Translation and press are two fields that perfectly complement each other in a multilingual society like ours. We have the… Read more >

Translating restaurant menus, wine lists and, of course, your restaurant’s website, will attract new clients to your business. To translate… Read more >

Paul is in charge of many of the stopmotion and graphic design projects Ontranslation manages. He is always improving his… Read more >

The Chinese market is a giant on the world stage, with continuous growth and a very promising future. Because of… Read more >

Michelle is the CEO and Co-Founder of Near-Me.com, a ‘platform as a service’ powering global brands and small businesses with a… Read more >

Marta Bartolomé, business analyst, and Jesús Alonso, owner, have been creating virtuous circles with Colectivos Vip since 2010 with their savings… Read more >

Xavier Claveria, bike lover and entrepreneur above all, is the founder and CEO of Santafixie.com, the first multi-brand e-commerce site… Read more >

Gaudí Experiència, just a five-minute walk from Park Güell, features a new audiovisual exhibit space that offers a new way… Read more >