La mort des langues sur Internet : sans présence sur la toile, c’est la mort annoncée
La mort des langues sur Internet peut être un symptôme de ce qui se passe dans le monde hors ligne. C’est… Leer más >
traduction
Pourquoi traduire vos textes sur Instagram
Traduire vos textes sur Instagram peut être très bénéfique pour atteindre plus de clients, même si l’image est toujours plus… Leer más >
Traduction d’une newsletter dans d’autres langues ?
La traduction d’une newsletter est une étape nécessaire dans une stratégie de marketing international. Grâce aux landing pages dans d’autres langues vous obtiendrez des… Leer más >
L’importance de la traduction des modes d’emploi (et du travail bien fait)
Lorsque nous réalisons la traduction des modes d’emploi de produits, nous devons rédiger un contenu technique qui soit toujours aussi… Leer más >
Traduction de documents pour travailler à l’étranger
Lorsqu’un professionnel décide de franchir le pas, il se rend vite compte qu’il doit procéder à la traduction de documents… Leer más >
Transcription audio et vidéo : la symbiose parfaite entre l’homme et la machine
La transcription audio et vidéo en format texte est l’un des rares services, que nous offrons chez Ontranslation, qui peut… Leer más >
Traduction des certificats de mariage, jusqu’à ce que la justice vous sépare
La traduction des certificats de mariage est un type de traduction assermentée de plus en plus courant. Actuellement, les frontières sont… Leer más >
Traduction de documents académiques : indispensable pour votre carrière
La traduction de documents académiques est l’un des services de traduction assermentée que les agences de traduction proposent. Étudier dans… Leer más >
Traductions juridiques et traductions assermentées : deux choses différentes
Nous constatons quotidiennement une certaine confusion chez nos clients concernant les termes « assermenté » et « juridique » lorsque… Leer más >
Comment écrire pour vendre en ligne sur les marchés étrangers
Internationaliser notre utilisation de la langue, c’est écrire pour vendre en ligne à l’international. Il s’agit d’adapter le contenu avec… Leer más >
Malchance et culture : le vendredi 13 tant redouté
Aujourd’hui, les superstitieux vont passer une mauvaise journée. C’est vendredi 13 ! Malchance et culture sont inséparables. Cette date est particulièrement redoutée… Leer más >
Traduction économique des rapports annuels : une tâche complexe
Les entreprises internationalisées ou en quête d’internationalisation le savent. La traduction de rapports annuels est une question importante. Tenir correctement vos… Leer más >