Esmorzem amb la Laura

La Laura és la nostra nova incorporació. Ha entrat a Ontranslation per donar un cop de mà al nostre departament tècnic. Ella ha estudiat traducció i en aquests moments està cursant un màster en tradumàtica a la UAB.  Se sent molt atreta per la cultura nipona, ja que el japonès és una de les seves llengües de treball.

Nom: Laura

Edat: 23

 

Quin és el teu color preferit?  

No ho tinc massa clar, però et diria que el blau.

Què fas els dissabtes al matí?  

Intento aprofitar el dia. M’agrada estar a l’exterior, passejar, baixar a Barcelona. Això sí, si no hi ha res programat, prefereixo quedar-me a casa i descansar una mica.

Quin és l’últim llibre que has llegit?

Sóc més de llegir a l’estiu que és quan tinc més temps. De totes maneres, ara m’estic llegint un dels llibres de Joc de Trons i un llibre de poesia de Diego Ojeda que es diu Mi chica revolucionaria.

Quina música escoltes quan estàs contenta?  

Depèn del moment. Si vaig amb cotxe la música ben forta i el que hi hagi al cotxe. Puc escoltar indie, pop, una mica de tot. Et confessaré un secret,  sóc una fan orgullosa de Raffaella Carrà.

Què ets més de cafè o de te?

No sóc massa cafetera. Així que direm de te.

Un restaurant?

Estic a la recerca constant d’un bon restaurant japonès. Algun suggeriment?

Quin és el teu plat preferit?

Truita de patates, un bon plat de pasta o algun plat de cuina asiàtica, especialment el sushi.

Un lloc on perdre’t:

Potser La Mola, que ho tinc al costat de casa o si anem més lluny, algun lloc de mar.

Un somni per realitzar…

Anar al Japó. Viure en primera experiència la cultura nipona i posar en pràctica tot el que he après.

L’última vegada que vas riure sense parar va ser per…

Amb aquestes preguntes no paro de riure’m… Aquest cap de setmana vaig a anar a veure uns monòlegs de l’Anna Morgade i la veritat és que va ser molt divertit.

Quina és l’última pel·lícula que has vist?

Alma Salvaje, una pel·lícula d’una noia que se’n va a caminar des del desert de Mèxic fins a Canadà.

 

T’ha agradat el nostre post? Rep la nostra newsletter mensual amb el millor contingut del nostre blog. 

Posts relacionats: 

#132. Desayunamos con Andrea

#72: Ontranslation: Esmorzem amb l’Oscar

Sobre l'autor

Oscar Nogueras

Es el CEO de Ontranslation y dedica algunos ratos libres a escribir en este blog para compartir sus conocimientos. No es para menos, ya que entre su formación cuenta con una licenciatura en filología inglesa, un máster en tradumática, un posgrado en elearning y un MBA. En definitiva, una declaración de intenciones donde la cultura y los idiomas se sirven mezclados, no agitados.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

POSTS RELACIONATS

+ Veure totes les publicacions